کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7467959 1485068 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Coming to grips with scientific ignorance in the governance of endocrine disrupting chemicals and nanoparticles
ترجمه فارسی عنوان
با توجه به نادیده گرفتن علم در مدیریت مواد شیمیایی و نانوذرات ناسازگار غدد درون ریز
ترجمه چکیده
فن آوری های جدید با اشکال مختلف ناسازگاری مشخص می شود که هر دو تجربه علمی و اقدامات نظارتی را به چالش می کشد. در این مقاله، ما استدلال می کنیم که این بی توجهی ها متخصصان را در موقعیت های دو جانبه غیر قابل انعطاف قرار می دهد که ممکن است به فلج پایان یابد. دو طرف در زمانی که دستورالعمل های اولیه با احکام ثانویه در یک سطح منطقی متفاوت است، با تفسیر دستورالعمل اولیه مواجه می شوند، ظهور می کنند. به اندازه کافی در مورد چالش های مطرح شده توسط فناوری های جدید، نیاز به دانش فراطبیعی، یا عملگرا، وابسته به زمینه و عمل گرا، مبتنی بر مشارکت ارزش است. با استفاده از نانولوله های اندوکرین و نانولوله های کربنی به عنوان مثال های تجربی، ما استدلال می کنیم که در ارتباط با فن آوری های جدید که شامل انواع مختلف ناسازگاری هستند، فریونیموس - فردی که می تواند فریب خوردن را انجام دهد - مستلزم به طور مصنوعی و به طور همزمان بخش هایی از سه حوزه ی مرتبط دانش، اخلاق و موسسات، همچنین در سطوح منطقی مختلف. نوع ویژه ای از مهارت فریب آمیز مبتنی بر تجربه که در ارزیابی نظارتی فن آوری های جدید مورد نیاز است، اساسا مربوط به ظرفیت انسانی شناخت الگو است. در نهایت، ما استدلال می کنیم که آگاهی و استفاده کامل از خرد عملی، به این طریق مفهوم سازی می کند، عملیات جدیدی از اصل احتمالی را فراهم می آورد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
New technologies are characterized by various forms of incertitude that challenge both scientific expertise and regulatory action. In this paper, we argue that these incertitudes place experts in irreducible double bind situations, which may end in paralysis. Double binds emerge when primary injunctions are contradicted by secondary injunctions at a different logical level, which affects the interpretation of the primary injunction. Adequately addressing the challenges posed by new technologies requires phronesis, or pragmatic, context-dependent and action-oriented knowledge grounded in value deliberation. Using endocrine disruptors and carbon nanotubes as empirical examples, we argue that in relation to new technologies involving various kinds of incertitude, being phronimos-the person who can do phronesis-involves synthetically and simultaneously enacting parts of the three interrelated domains of knowledge, ethics and institutions, also across different logical levels. The special kind of experience-based phronesic skill that required in the regulatory appraisal of new technologies is thus fundamentally related to the human capacity of pattern recognition. Finally, we argue that being aware of and making full use of practical wisdom thus conceptualized enables a new operationalization of the precautionary principle.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Science & Policy - Volume 38, April 2014, Pages 154-163
نویسندگان
, , , ,