کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7488996 1485509 2016 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The rhetoric of “responsible fishing”: Notions of human rights and sustainability in the European Union's bilateral fishing agreements with developing states
ترجمه فارسی عنوان
سخنرانی جنبش مشارکت سیاسی: مفاهیم حقوق بشر و پایداری در موافقت نامه های ماهیگیری اتحادیه اروپا با کشورهای در حال توسعه
کلمات کلیدی
شیلات، اتحادیه اروپا، سیاست شیلات مشترک، قدرت قانونی، توسعه پایدار، حقوق بشر،
ترجمه چکیده
در طول دو دهه گذشته، سخنرانی اتحادیه اروپا تمایل خود را به نقش قدرت هنجاری در پیشرفت حقوق بشر و رویکردهای توسعه پایدار در زمینه سیاست جهانی شیلات بیان کرده است. مقامات یک تصویر از یک اروپا جدید، یک ؟؟ متعهد به ترویج حاکمیت دریایی خوب و حصول اطمینان از مسئولیت پذیری در سرتاسر جهان به عنوان بخشی از مسئولیت جهانی خود در زمینه حقوق بشر و توسعه پایدار است. این اصول هنجاری گاهی اوقات به عنوان بخشی جدایی ناپذیر از هویت قانونی و سیاسی اتحادیه اروپا شکل گرفته است. در عمل، با این حال، توافقنامه های ماهیگیری دو طرفه اتحادیه اروپا با کشورهای در حال توسعه، از آرمان های اتحادیه اروپا خلاص شده اند، و منتقدان برای جلوگیری از تحریم ها به جای کمک به توسعه محلی هستند. این مقاله به بررسی توافقنامه های دو جانبه از دیدگاه حقوق بین الملل، درگیر شدن در نظریه های مبتنی بر، تجزیه و تحلیل گفتمان و یک مطالعه دقیق در مورد روابط ماهیگیری اتحادیه اروپا و سنگال است. برای اتحادیه اروپا، این مقاله سوالاتی راجع به درگیری های بین اهداف ملی و بین المللی ماهیگیری و چالش هایی که این درگیری ها با اهداف رهبری هنجاری دارد، مطرح می کند. به طور کلی، این مطالعه نشان می دهد که مفاهیم برای اعمال اصول حقوق بین الملل بر روی زمین، و همچنین برای پویایی قدرت ذاتی روابط پس از استعمار است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی دریا (اقیانوس)
چکیده انگلیسی
Over the past two decades, European Union rhetoric has communicated a desire to take on a normative power role in advancing human rights and sustainable development approaches in the context of global fisheries policy. Officials have propagated an image of a “new Europe,” committed to promoting good maritime governance and ensuring responsible fishing worldwide as part of its global responsibility to human rights and sustainable development. These normative principles have at times been framed as an integral part of the European Union's legal and political identity. In practice, however, the European Union's bilateral fishing agreements with developing states have come short of European Union aspirations, facing criticism for hindering rather than aiding local development. This paper explores the bilateral agreements from an international law perspective, engaging in grounded theory, discourse analysis, and a detailed case study on European Union-Senegal fishing relations. For the European Union, the article raises questions about conflicts between national and supranational fishing goals and about the challenges these conflicts present to its goal of normative leadership. More generally, the study suggests implications for enacting international law principles on the ground, as well as for the inherent power dynamics of post-colonial relations.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Policy - Volume 70, August 2016, Pages 77-84
نویسندگان
,