کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7490371 1485524 2015 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The escape of fish from Norwegian fish farms: Causes, risks and the influence of organisational aspects
ترجمه فارسی عنوان
فرار ماهی از مزارع ماهی نروژی: علل، خطرات و تأثیر جنبه های سازمانی
کلمات کلیدی
آبزی پروری، فرار از ماهی، خطای انسانی، جنبه های سازمانی،
ترجمه چکیده
فرار ماهی از مزارع ماهی مشکلی برای صنعت آبزی پروری نروژ است. به دنبال کاهش خطاها در ساخت سازه، خطاهای انسانی و عوامل انسانی به عنوان یکی از چالش های اصلی در پیشگیری از فرار ماهی ها برجسته شده است. این مقاله شناسایی علل حوادث قبلی که منجر به فرار ماهی و همچنین خطرات فرار می شود، مخصوصا در مورد سازماندهی کار و همچنین نقش کارگران در مزارع ماهی، مشخص می شود. آشکار است که مدیران عملیاتی و کشاورزان ماهی مسئولیت بزرگی در زمینه جلوگیری از فرار دارند. عواقب شدید برای افراد و شرکت ها اگر فرار از ماهی ممکن است به کارگران منجر شود که اولویت ایمنی ماهی را بر ایمنی خود قرار دهند. علیت حادثه اغلب پیچیده است. این اصطلاح یک خطای انسانی است؟ ممکن است توسط کارکنان مجرم شناخته شود، زیرا آن را بر فرد متمرکز می کند و نه تصویر بزرگتر.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی دریا (اقیانوس)
چکیده انگلیسی
The escape of fish from fish farms is a problem for the Norwegian aquaculture industry. Following a decrease in structural equipment failures, human errors and human factors have been highlighted as one of the main challenges when it comes to preventing fish escape. This article identifies causes of previous accidents leading to fish escape, as well as risks of escape, focusing in particular on the organisation of work as well as the role of the workers at fish farms. It is apparent that operational managers and fish farmers have great responsibility when it comes to preventing escape. Severe consequences for individuals and companies if fish escape may lead to workers prioritizing the safety of the fish over their own safety. Accident causality is often complex. The term “human error” may be perceived as incriminating by employees, as it focuses on the individual and not the bigger picture.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Policy - Volume 55, May 2015, Pages 33-38
نویسندگان
, , ,