کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7512322 1486254 2018 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Could cannabis liberalisation lead to wider changes in drug policies and outcomes?
ترجمه فارسی عنوان
آیا آزاد سازی زغالسنگ منجر به تغییرات گسترده تر در سیاست ها و پیامدهای مواد مخدر می شود؟
کلمات کلیدی
کانابیس، سیاست های، نظارت بر، مواد مخدر، ارزیابی،
ترجمه چکیده
سیاست های کانابیس در برخی کشورها تغییر می کنند. این ممکن است عواقبی داشته باشد که بیشتر از پیامدهای خاص کانابیس، مانند تاثیر بر الگوهای مصرف مواد دیگر، گسترش یابد. تغییرات در سیاست های کانابیس همچنین ممکن است بر پاسخ های سیاسی به سایر مواد مخدر تاثیر بگذارد، زیرا کشور ها مجددا تعادل بین اجرای قانون و اهداف بهداشت عمومی را ارزیابی می کنند. اگر این اتفاق بیفتد، می تواند عواقب سلامت و اجتماعی مهم داشته باشد، به خصوص در کشورهایی که چشم انداز سیاست "جنگ علیه مواد مخدر" مانع از سرمایه گذاری در پاسخ های مبتنی بر شواهد در زمینه هایی نظیر درمان و کاهش آلودگی شده است. برای مثال، بار بیماری مرتبط با استفاده از مواد مخدر بزرگ است و این منطقه است که در آن درمان و کاهش آلودگی به منزله مزایای ارائه شده است. بنابراین اگر تغییرات در سیاست های کانابیس موجب تمایل بیشتری به سرمایه گذاری در مداخلات موثر برای داروهای دیگر شود، دستاوردهای بالقوه سلامت خالص می تواند قابل توجه باشد. از سوی دیگر، اگر تغییرات سیاست کانابیس با افزایش رفتارهای در معرض خطر، مانند رانندگی تحت تاثیر یا افزایش استفاده از مواد مضر مانند دخانیات همراه باشد، هزینه های سلامتی قابل توجهی افزایش می یابد. تا به امروز بیشترین توجه به لیبرالیزاسیون فروش اخیر کانابیس در آمریکا محور است، اما تجربیات دیگری که در سایر نقاط نیز وجود دارد، آموزنده است. در اروپا، برای مثال، حرکت به سمت لغو محرمیت داشتن دارایی باعث کاهش میزان زندان می شود و مسلما کاهش موانع را برای پذیرش درمان کاهش می دهد. نظارت و ارزیابی شدید تأثیر این تغییرات سیاسی مختلف برای ارزیابی و درک نتایج آنها بسیار مهم است. مهم است که چنین نظارت بین المللی باشد، تنها به مسائل مربوط به استفاده از کنسروها محدود نمی شود و تعاملاتی را که ممکن است بین سیاست های کانابیس و رویکردهای مربوط به مواد دیگر وجود داشته باشد، در نظر می گیرد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی روانپزشکی و بهداشت روانی
چکیده انگلیسی
Cannabis policies are changing in some countries. This may have consequences that extend beyond cannabis-specific outcomes, such as an impact on the consumption patterns of other substances. Changes in cannabis policies may also influence policy responses to other drugs, as countries re-assess the balance between law enforcement and public health objectives. If this happens, it could have important health and social consequences, especially in those countries where a 'war on drugs' policy perspective has inhibited investment in evidence based responses in areas such as treatment and harm reduction. The burden of disease associated with opioid use for example is large and this is an area in which treatment and harm reduction have been shown to deliver benefits. Thus if the changes in cannabis policies result in a greater willingness to invest in effective interventions for other drugs, the potential net health gains could be considerable. On the other hand, if cannabis policy changes are associated with an increase in health risk behaviours, such as driving under the influence or increased use of harmful substances such as tobacco, then significant increased health costs could result. To date most attention has been focused on recent cannabis sales liberalisation in the Americas, but experiences from elsewhere are also informative. In Europe, for example, moves towards decriminalisation of drug possession are resulting in lower rates of incarceration and arguably have reduced barriers to treatment uptake. Robust monitoring and assessment of the impact of these different policy changes is crucial to evaluating and understanding their results. It is important that such monitoring is international in scope, is not limited to issues around the use of cannabis only, and considers the interactions that may exist between cannabis policies and the approaches taken to other substances.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Drug Policy - Volume 51, January 2018, Pages 156-159
نویسندگان
, , , ,