کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7513537 1486292 2014 50 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Heterogeneous motivations for coca growing: The case of an indigenous Aymara community in Peru
ترجمه فارسی عنوان
انگیزه های یکنواخت برای رشد کوکا: مورد یک جامعه بومی محلی ایمارا در پرو
کلمات کلیدی
کوکا، کوکائین، مدل کراگ کلاس خاموش ایمارا، پرو، آمریکای جنوبی،
ترجمه چکیده
کوکا یک بوته بومی از جنگل آمازون است که کوکائین استخراج می شود. در حال رشد کوکا فعالیت سودآور است؛ با این حال، تمام کشاورزان واقع در مناطق کوکا عرضه نمی کنند. اندکی در مورد انگیزه کشاورزان برای تصمیم گیری برای رشد کوکا شناخته شده است و اگر چنین باشد، چقدر رشد می کند. در این مقاله، تأثیر عوامل پولی و غیر پولی بر این تصمیمات ارزیابی شده است. این مطالعه بر اساس نظرسنجی از 496 خانوار در جامعه بومی مصری در پرو است. به عنوان مثال، نتایج نشان می دهد که کشاورزان احتمالا کشت کوکا را زمانی که قطعه های خود را با دامنه های شلوغ تر کشاورزی و زمانی که در بدهی مشخص می شود. در رابطه با مقیاس کشت کوکا، کشاورزان را می توان به دو گروه تقسیم کرد. گروه بزرگتر (73 درصد) وقتی با مشکلات اقتصادی مواجه می شوند تعداد زیادی از بوته های کوکا رشد می کنند؛ کشاورزان در گروه دوم (27 درصد) به دلیل انگیزه بیشتر از سود بالقوه تولید کوکا نسبت به قهوه، محصول جایگزین در منطقه هستند. بنابراین، نتایج حاکی از این است که کشاورزان کوکا را طبق نیاز اقتصادی اداره می کنند. با این وجود، عوامل غیر اقتصادی همچنین بر تعداد بوته های کوکا که کشت می شوند، تاثیر می گذارند و در صورتی که در سیاست های کنترل مواد مخدر به صراحت مورد توجه قرار می گیرد، فرصت بیشتری برای کاهش تولید کوکاکا تهیه شود. این تحقیق همچنین پاسخ های بالقوه کشاورزان را به راهکارهای مختلف کاهش تولید کوکا می پردازد. سیاست های کنترل مواد مخدر مانند گواهینامه قهوه آلی، ساخت و ساز جاده ها و آموزش و پرورش اثر متفاوتی بر رشد کوکاکی، بسته به نوع تولید کوکاکی دارند. به همین ترتیب، انگیزه کشاورزان ناهمگن هستند و طراحی سیاست های مبارزه با مواد مخدر باید این را انعکاس دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی روانپزشکی و بهداشت روانی
چکیده انگلیسی
Coca is a native bush from the Amazon rainforest from which cocaine is extracted. Growing coca is a profitable activity; however, not all farmers located in the coca-supply areas do so. Little is known about farmers' motivations for the decision to grow coca and if so, how much to grow. This article evaluates the influence of monetary and non-monetary factors on these decisions. The study is based on a survey of 496 households in an indigenous Aymara community in Peru. The results suggest, for example, that farmers are more likely to cultivate coca when their plots are characterized by flatter agricultural slopes and when in debt. In relation to the scale of coca cultivation, farmers can be classified into two groups. The larger group (73 percent) grows a high number of coca bushes when facing economic hardship; farmers in the second group (27 percent) seem to be more motivated by the potential profits from coca production relative to coffee, the alternative crop in the area. Therefore, the results support the common notion that farmers cultivate coca in accordance with economic need. Nonetheless, non-economic factors also influence the number of coca bushes cultivated and offer an additional opportunity to reduce coca cultivation if explicitly considered in drug-control policies. This research also discusses potential farmers' responses to different coca-growing reduction strategies. Common drug-control policies such as organic coffee certification, road construction, and education have mixed effects on coca cultivation, depending on the type of coca grower. As such, farmers' motivations are heterogeneous and the design of effective drug-control policies needs to reflect this.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Drug Policy - Volume 25, Issue 6, November 2014, Pages 1113-1123
نویسندگان
,