کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7513548 1486292 2014 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Prescription opioid misuse in the United States and the United Kingdom: Cautionary lessons
ترجمه فارسی عنوان
سوء مصرف مواد مخدر در ایالات متحده و بریتانیا: درس های احتیاطی
کلمات کلیدی
داروهای ضد افسردگی سیاست بهداشتی، سلامت عمومی، تجویز بیش از حد دارو،
ترجمه چکیده
در ایالات متحده، داروهای ضد افسردگی به طور فزاینده ای در درمان درد مزمن تجویز شده اند و این روند با افزایش میزان سوء مصرف و مصرف بیش از حد همراه است. قانونگذاران با سیاست های بی شماری به منظور جلوگیری از شیوع رو به رشد سوء استفاده از مواد مخدر پاسخ داده اند، و زنگ جهانی در میان کشورهایی که مایل به اجتناب از این مسیر هستند، صدق می کند. در انگلستان یک روند مشابه افزایش مصرف مواد مخدر، حتی در سطوح پایین، بدون افزایش سوء استفاده یا مرگ و میر مرتبط با مواد مخدر دیده شده است. مقایسه این دو کشور در مورد مرگ و میر ناشی از تجویز مواد مخدر و مصرف بیش از حد مواد مخدر، ویژگیهای مهم نظام تجویز، فرهنگ و سلامت را که در توسعه یک بحران بهداشت عمومی قابل قبول یا محافظتی هستند، برجسته می کند. از آنجا که دسترسی به داروهای مخدر در سراسر جهان افزایش می یابد، درک نیروهایی که از مصرف مواد مخدر و سوء استفاده استفاده می کنند بسیار حیاتی است. روند استفاده از بنزودیازپین و متادون در انگلستان و همچنین عناصر ساختاری خدمات بهداشت ملی ممکن است به دلیل آسیب های مرتبط با مواد مخدر در برابر افزایش نسخه ها کمک کند. علاوه بر این، در دسترس بودن و قیمت هروئین، و نیز سهولت دسترسی به درمان آگونیستهای مخدر در انگلستان، ممکن است رشد بازار غیرقانونی مواد مخدر را تجویز کند. مقایسه بین ایالات متحده و انگلستان در مصرف مواد مخدر و میزان بیش از حد آن باید به عنوان یک تماس برای اقدام پزشکان و سیاستگذاران بریتانیا باشد. اقدامات ابتدایی و پیشگیرانه در قالب نظارت - از مصرف بیش از حد، شیوه های بازاریابی، تجویز کنندگان و بیماران - و برنامه های آموزشی ممکن است به جلوگیری از بحران سلامت عمومی کمک کند زیرا تجویز مواد مخدر افزایش می یابد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی روانپزشکی و بهداشت روانی
چکیده انگلیسی
In the United States, opioid analgesics have increasingly been prescribed in the treatment of chronic pain, and this trend has accompanied increasing rates of misuse and overdose. Lawmakers have responded with myriad policies to curb the growing epidemic of opioid misuse, and a global alarm has been sounded among countries wishing to avoid this path. In the United Kingdom, a similar trend of increasing opioid consumption, albeit at lower levels, has been observed without an increase in reported misuse or drug-related deaths. The comparison between these two countries in opioid prescribing and opioid overdose mortality underscores important features of prescribing, culture, and health systems that may be permissive or protective in the development of a public health crisis. As access to opioid medications increases around the world, it becomes vitally important to understand the forces impacting opioid use and misuse. Trends in benzodiazepine and methadone use in the UK as well as structural elements of the National Health Service may serve to buffer opioid-related harms in the face of increasing prescriptions. In addition, the availability and price of heroin, as well as the ease of access to opioid agonist treatment in the UK may limit the growth of the illicit market for prescription opioids. The comparison between the US and the UK in opioid consumption and overdose rates should serve as a call to action for UK physicians and policymakers. Basic, proactive steps in the form of surveillance - of overdoses, marketing practices, prescribers, and patients - and education programs may help avert a public health crisis as opioid prescriptions increase.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Drug Policy - Volume 25, Issue 6, November 2014, Pages 1124-1130
نویسندگان
, , , ,