کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7533846 1488138 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Linguistic creativity and the production of cisheteropatriarchy: A comparative analysis of improvised rap battles in Los Angeles and Cape Town
ترجمه فارسی عنوان
خلاقیت زبان شناختی و تولید سایشیو پدری: یک تحلیل مقایسه ای از جنگ های رپ دست سازی در لس آنجلس و کیپ تاون
ترجمه چکیده
این مقاله یک تحلیل تطبیقی ​​از رفتارهای خلاقانه و زبان شناختی جنس، نژاد و قومیت توسط مردان جوان در جنگ های رپ آزاد در لس آنجلس و کیپ تاون ارائه می دهد. با استفاده از رویکرد تحلیلی گفتمان نگرشی بلند مدت، ما بررسی می کنیم که چگونه این دوئل های کلامی بداهه دار هر دو سازنده و تبدیل واقعیت های اجتماعی می شوند. به طور خاص، ما نشان می دهیم که هیپ هاپ چگونه خلاقانه عمل می کند و به هویت های جنسیتی و نژادپرستانه در جنگ های رپ آزادانه در روش های کاملا مشابه در سراسر اقیانوس اطلس اجرا می شود. در حالی که این جوانان در هر دو زمینه، به طور موقت به معانی اجتماعی وابسته به نژاد و قومیت در این دوگانه های کلامی تبدیل می شوند، یک معاینه پویا تر نشان می دهد که آنها برخی از انواع سلطه را به چالش می کشد و دیگران را تولید می کنند. به طور خاص، این به سادگی نیست که "سیاه" یا "رنگ" در این تعاملات بداههپرست غالب است، اما نوع خاصی از سیاه / رنگ (مردانه، طبقه کارگر، محلی، وابسته به خیابان و همجنس گرا) است که هر دو سلطهی سفید را به چالش میاندازد؛ زیرا دیگر هویتهای طبقهبندی، جنسیت و جنسیت را به حاشیه رانده است. ما نتیجه گیری می کنیم که ارتباط بین خلاقیت زبان شناختی روزمره و نگهداری / فروپاشی گروه های اجتماعی وجود دارد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی
This article presents a comparative analysis of the creative, improvised linguistic performances of gender, race and ethnicity by young men in freestyle rap battles in Los Angeles and Cape Town. Employing a long-term ethnographic, discourse analytic approach, we explore how these improvised verbal duels are both constitutive and transformative of social realities. In particular, we illustrate how Hip Hop emcees creatively perform and are performed into gendered and racialized identities in freestyle rap battles in strikingly similar ways across the Atlantic. While these youth, across both contexts, temporarily transform social meanings attached to race and ethnicity in these verbal duels, a more nuanced examination suggests that they challenge some forms of dominance while (re)producing others. Specifically, it is not simply the case that 'Blackness' or 'Colouredness' is dominant in these improvised interactions, but it is a particular kind of Blackness/Colouredness (masculine, working-class, local, street-affiliated and heterosexual) that both challenges White domination as it marginalizes other classed, gendered and sexualized identities. We conclude by making the link between everyday linguistic creativity and the maintenance/subversion of social categories.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Language Sciences - Volume 65, January 2018, Pages 58-69
نویسندگان
, , , ,