کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8475574 1550456 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evaluation of methods to monitor wild mammals on Mediterranean farmland
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی روش های نظارت بر پستانداران وحشی در زمین های کشاورزی مدیترانه
کلمات کلیدی
تله دوربین شاخص غیر مستقیم، غنای گونه، شمارش معکوس، نظارت بر حیات وحش،
ترجمه چکیده
مدیران در طول سالها به دنبال روش هایی برای نظارت بر جمعیت های حیات وحش هستند که بهترین تعادل هزینه را برای هر سناریو در نظر می گیرند. تکنیک های نظارت در هنگام تلاش برای رسیدن به هر تخمین تراکم جمعیت یا ارزش های غنای گونه ای اهمیت خاصی دارند، زیرا آنها تصمیمات مدیریتی را به انجام می رسانند. بنابراین، ضروری است که توانایی روش های مورد استفاده برای شناسایی طیف وسیعی از گونه ها را به عنوان وسیله ای برای ارزیابی هزینه بهره وری آنها ارزیابی شود. هفتاد گونه پستانداران در مزرعه مدیترانه ای با استفاده از سه روش نظارت: تله های دوربین، شمارش نقطه کانونی و شاخص های غیر مستقیم براساس تعداد تراکم و مدفوع نمونه برداری شد. این روش قادر به شناسایی بیشترین تعداد گونه با بهترین تعادل هزینه-عملکرد، شاخص غیر مستقیم بود. در طی استفاده از روش نمونه گیری مشابه، تفاوت معنیداری بین سالهای مختلف وجود ندارد. مطالعات تجزیه و تحلیل روش هایی که برای نظارت بر جمعیت های حیات وحش مورد نیاز است در اروپا، که در آن تلاش می شود به تدریج به منظور استاندارد سازی پروتکل ها، کاهش تلاش و هزینه های زمین و به حداکثر رساندن پتانسیل داده ها و جمع آوری داده ها در طول سال ها انجام شود. نسخه خطی ما برای پیدا کردن یک روش مقرون به صرفه و یک پروتکل استاندارد منطقه ای در زیستگاه های مدیترانه ای کمک می کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی
Managers have, over the years, searched methods with which to monitor wildlife populations that will have the best cost-performance balance for each case scenario. Monitoring techniques are of particular importance when attempting to attain either population density estimates or species richness values, since they enable management decisions to be made. It is, therefore, imperative to assess the capability of the methods employed to detect a wide range of species as a means to evaluate their cost-efficiency. Seventeen mammal species on Mediterranean farmland were sampled using three monitoring methods: camera trapping, spotlight counts and indirect indices based on track and faeces counts. The method able to detect the greatest number of species with the best cost-performance balance was the indirect index. There were no significant differences among seasons when applying the same sampling methodology. Studies analysing methods with which to monitor wildlife populations are in great demand in Europe, where attempts are gradually being made to standardise protocols, reduce field effort and costs, and maximise data potential and data gathering over the years. Our manuscript contributes towards finding a cost-effective method and a standardised field protocol to be applied in Mediterranean habitats.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Mammalian Biology - Volume 91, July 2018, Pages 23-29
نویسندگان
, , , ,