کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8558015 1562908 2017 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Bite Wounds Caused by a Wild Boar: A Case Report
ترجمه فارسی عنوان
زخم بیت ناشی از یک گربه وحشی: گزارش مورد
کلمات کلیدی
گراز، گاز گرفتن عفونت،
ترجمه چکیده
در طول زمستان سال 2017 در شبه جزیره ایی روستایی، یک مرد 74 ساله توسط یک گراز وحشی مورد حمله قرار گرفت. او گراز را تحریک نمی کرد؛ با این حال، شکارچیان در یک زمان در حال شکار حیوانات در کوه ها در نزدیکی مزرعه بودند. گراز کمی پای چپ خود را بچشد و مرد به زمین افتاد. گراز ادامه داد: جیغ چپ انسان را میچرخاند، و مرد با چند پا به چهره گراز با پای راستش تحویل داد. گراز سپس پای راست خود را بکشد و فرار می کند. این مرد به بیمارستان منتقل شد و یک معاینه فیزیکی 3 زخم بر روی پای چپ و پای راستش نشان داد. زخم ها با محلول استریل آب شده و با بیهوشی محلی بسته بندی می شوند. او آنتی بیوتیک ها و تقویت کننده توکسوئیل تتو را دریافت کرد. روز بعد زخم هایش آلوده شد و از آنها جدا شد. پس از این درمان، زخم های او با موفقیت درمان شدند. زخم های گزش حیوانات اغلب آلوده هستند. بر همین اساس، علاوه بر درمان اولیه زخم زودرس، مشاهده دقیق زخم برای تشخیص زودهنگام هر نشانه ای از عفونت و مداخله زودهنگام پزشکی، از جمله زهکشی مناسب و آبیاری لازم است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب اورژانس
چکیده انگلیسی
A 74-year-old man was attacked by a wild boar while on his way home from his farm in the daytime in winter 2017 on the rural Izu peninsula. He did not provoke the boar; however, hunters were hunting animals in the mountains near the farm around the same time. The boar bit his left leg, and the man fell to the ground. The boar continued biting the man's left leg, and the man delivered a few kicks to the boar's face with his right leg. The boar then bit his right foot and ran away. The man was taken to a hospital, and a physical examination revealed 3 bite wounds on his left leg and right foot. The wounds were irrigated with sterilized saline and closed with sutures under local anesthesia. He received antibiotics and a tetanus toxoid booster. The next day, his wounds were found to be infected, and pus was drained from them. After these treatments, his wounds healed successfully. Animal bite wounds are frequently contaminated. Accordingly, in addition to early proper wound treatment, close observation of the wound is required for both the early detection of any signs of infection and early medical intervention, including appropriate drainage of pus and irrigation as necessary.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Wilderness & Environmental Medicine - Volume 28, Issue 4, December 2017, Pages 313-317
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , ,