کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8623898 1567868 2018 26 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cardiac arrest during space missions: Specificities and challenges
ترجمه فارسی عنوان
دستگیری قلب در ماموریت های فضایی: ویژگی ها و چالش ها
ترجمه چکیده
سفر به ستاره ها یک رویا است که تقریبا به همان اندازه انسان است. امروزه فضای پروازی از بسیاری جهات کسب و کار مشترک است، حتی برای گردشگران فضایی نیز قابل دسترسی است. با این حال، قبل از اینکه بشریت بتواند به فضای عمیق با سطح قابل قبولی از ریسک بپردازد، بسیاری از مشکلات هنوز حل نشده است و آمادگی پزشکی یکی از آنهاست. مدیریت هرگونه اورژانس شدید پزشکی در این محیط شدید، با محدودیت منابع در خدمه و تجهیزات، بسیار دشوار خواهد بود. در اینجا ما در مورد یک دستگیری قلبی که در حین پرواز فضایی اتفاق می افتد بحث می کنیم و چالش هایی را در مورد شناخت، مدیریت فوری، از جمله تحویل احیاء قلب و ریه و اقدامات ثانویه مانند حمایت ارگان یا تخلیه، ارائه می کنیم. با توجه به توانایی های فعلی درمان در فضا، انتظار می رود که پایداری قلب را پایین تر از زمین قرار دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی
Travelling to the stars is a dream nearly as old as mankind itself. Nowadays, spaceflight is in many ways common business, becoming even accessible to space tourists. However, many problems remain to be solved before humanity can venture into deep space with an acceptable level of risk, and medical preparedness is one of them. The management of any severe medical emergency will be extremely challenging in this extreme environment, with limited resources in crew and equipment. Here, we discuss the case of a cardiac arrest occurring during spaceflight, and present challenges around the recognition, immediate management including delivering cardio-pulmonary resuscitation and secondary measures such as organ support or evacuation. Given the current treatment capabilities in space, the survivability of cardiac arrest is expected to be lower than on the ground.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Trends in Anaesthesia and Critical Care - Volume 19, April 2018, Pages 6-12
نویسندگان
, , , ,