کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8653393 1574179 2018 21 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Arterial Injury in the Upper Limb Resulting from Dog Bite
ترجمه فارسی عنوان
آسیب شریانی در اندام فوقانی ناشی از سگ بیت
ترجمه چکیده
نیش سگ در اندام فوقانی دارای اهمیت خاصی است، زیرا با وجود اندازه کوچک زخم ها، نفوذ عمیق است و موجب آسیب جدی به سازه های عمیق می شود. در حال حاضر اطلاعات بسیار کمی در مورد آسیب شریانی سگ نیش سومی وجود دارد. ما در مورد یک مرد 32 ساله که ضایعه سگ نیش خود را به دست راست او تحمیل کرده بود، منجر به پوسیدگی مستقیم و اسپاسم شریان پروستات شد. او با استفاده از یک پیوند پیوندی پرش به سمت شرای راست راست با استفاده از ورید سرفه منفرد معکوس به عنوان یک کانال، تحت درمان قرار گرفت. ما 34 مورد را در ادبیات نشان داده ایم که آسیب شریانی فوقانی اندام به سمت سگ نیش است. 23 مورد در ادبیات آسیب عروق آئروسلوبراشیال (65٪)، 24٪ شریان شعاعی، 3٪ شریان اولنار و 9٪ ترکیب شده است. ارائه بیشتر با پالس های کاهش یافته در حداقل 45٪ از بیماران بود. ترومبوز وریدی در 29٪ موارد آسیب مجاری شریانی، ترشح در 15٪، پارگی انتیمال در 9٪ موارد و عدم تشخیص در 44٪ موارد گزارش شده است. مدیریت اغلب شامل پیوند داخلی (47٪) و ترمیم اولیه (20٪) بود، در حالی که 15٪ تحت عمل جراحی قرار نگرفتند، 9٪ تحت لیگاسیون قرار گرفتند و 3٪ با ترومبوآمبولکتومی درمان شدند. داده های پیگیری برای این بیماران کمیاب است، برخی از آنها با کمبود عصبی باقی مانده اند. این گزارش اهمیت تشخیص سریع و درمان آسیب عروقی ناشی از سگ بیت را برای رسیدن به نتیجه مطلوب و به حداقل رساندن عوارض نشان می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی
Dog bites in the upper limbs have particular significance, because despite the small size of the puncture wounds, penetration is deep, causing serious injuries to deeper structures. There is currently very little data relating to upper extremity dog bite arterial injury. We present the case of a 32-year-old man who sustained a dog bite injury to his right arm, leading to direct puncture and spasm of the brachial artery. He was successfully treated with a jump bypass graft to the right brachial artery, with the use of the reversed ipsilateral cephalic vein as a conduit. We identified 34 cases in the literature reporting upper limb arterial injury secondary to dog bite. Twenty-two cases in the literature detailed axillobrachial artery damage (65%), 24% radial artery, 3% ulnar artery, and 9% combined. Presentation was most commonly with diminished pulses found in at least 45% of the patients. Arterial thrombosis occurred in 29% of cases of single artery injury, transection in 15%, intimal tear in 9% of cases, and undisclosed in 44%. Management most commonly included interposition graft (47%) and primary repair (20%), while 15% did not undergo surgical intervention, 9% underwent ligation, and 3% were treated with thromboembolectomy. Follow-up data for these patients are scarce, with some experiencing residual neurological deficit. This report highlights the importance of prompt recognition and treatment of vascular injury following dog bite to attain an optimal outcome and minimize complications.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annals of Vascular Surgery - Volume 49, May 2018, Pages 314.e5-314.e10
نویسندگان
, , , , ,