کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8693600 1581604 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Medication coverage for lawmakers may worsen access for everyone else
ترجمه فارسی عنوان
پوشش دارو برای قانونگذاران ممکن است دسترسی هر کس به دیگران را بدتر کند
ترجمه چکیده
علیرغم توصیه های متعددی برای پوشش عمومی داروهای تجویزی در کانادا براساس شواهدی مبنی بر اینکه میلیون ها کانادایی نمی توانند داروهای خود را بفروشند، هیچ کشوری یا سرزمین برای اولین بار از دلار برای همه ساکنان استفاده نکرده است. با این حال، یک گروه تحت تاثیر فقدان پوشش عمومی، قانونگذاران هستند. قانونگذاران برنامه های عالی دارو برای خود و خانواده های نزدیک خود را دریافت می کنند. شواهد نشان می دهد که تصمیمات قانون گذاران تحت شرایط شخصی خود تحت تأثیر قرار می گیرند؛ در این مورد، آنها از اثر دسترسی فقیر به داروها با برنامه های پوشش دارو خود، عایق هستند. در مقابل، یک سیستم پچرکاری از 46 برنامه در سراسر کانادا، پوشش برخی از مواد مخدر را برای افراد آسیب پذیر فراهم می کند. کاهش اختلاف در دسترسی به داروهای تجویزی بین قانون گذاران کانادایی و عمومی ممکن است پیشرفت را برای دستیابی بهتر دارو برای همه فراهم کند. این امر می تواند به وسیله کاهش میزان پوشش دهی قانونگذاران و یا بهبود سیستم عمومی پیچیده به دست آید. از آنجا که هدف باید بهبود دسترسی کلی داروها برای همه کانادایی ها باشد، قانونگذاران گنجانده شده است، روش دوم ترجیح داده می شود. یک برنامه جهانی مواد مخدر با پوشش اول دلار می تواند جایگزین سیستم جاری در حال حاضر و گسترش پوشش برای همه کانادایی ها باشد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب مکمل و جایگزین
پیش نمایش مقاله
پوشش دارو برای قانونگذاران ممکن است دسترسی هر کس به دیگران را بدتر کند
چکیده انگلیسی
Despite numerous recommendations for universal public coverage of prescription drugs in Canada based on evidence that millions of Canadians cannot afford medications, no province or territory has adopted first dollar coverage for all residents. However, one group unaffected by the lack of public coverage are lawmakers. Lawmakers receive excellent drug coverage plans for themselves and their immediate families. Evidence suggests that lawmakers' decisions are influenced by their personal circumstances; in this case, they are insulated from the effects of poor access to medications by their drug coverage plans. In contrast, a patchwork system of 46 programs across Canada provides some drug coverage to vulnerable populations. Reducing the disparity in prescription drug access between Canadian lawmakers and the public may promote progress towards better medication access for everyone. This could be achieved either by reducing lawmaker coverage or improving upon the public patchwork system. Since the goal should be to improve the overall access of medications for all Canadians, lawmakers included, the latter method is preferred. A universal drug plan with first dollar coverage could replace the current patchwork system and expand coverage to all Canadians.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Preventive Medicine - Volume 108, March 2018, Pages 67-73
نویسندگان
, , ,