کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8753249 1595207 2018 28 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A review of the 1918 herald pandemic wave: importance for contemporary pandemic response strategies
ترجمه فارسی عنوان
بازبینی از موج پاندمی در سال 1918: اهمیت برای راهبردهای پاسخ پاندمی معاصر
کلمات کلیدی
آنفلوانزا، 1919 پاندمی، مرگ و میر بیش از حد، شدت الگوهای سن، قابل انتقال، موج هرالد، آمادگی پاندمی،
ترجمه چکیده
تطبیق شواهد اپیدمیولوژیک موجب وقوع یک موج پاندمی قاتلی خفیف در بهار و تابستان 1918 در آمریکای شمالی و اروپا، چند ماه پیش از شیوع پوسیدگی ویرانگر است که حدود 2٪ جمعیت جهان را کشته است. این یافته های اپیدمیولوژیک، مشاهدات بی نظیر پزشکان معاصر را نشان می دهد که شیوع گسترده آنفلوانزا را در بهار و تابستان 1918 گزارش کرده اند، که به طور پراکنده در موارد شدید بالینی در بزرگسالان جوان رخ داده است. در ابتدا به عنوان بحث برانگیز، این یافته ها در نهایت با شناسایی گذشته نگر از نمونه های آنفلوآنزا جمع آوری شده از سربازان آمریکایی که از بیماری های تنفسی حاد در ماه مه و آگوست 1918 درگذشت، تایید شد. مطالعات دیگر نشان داد که داشتن یک بیماری بیماری آنفولانزا در طول موج بهار در موج پایینی شدید. در اینجا، ما یک بررسی سیستماتیک از شواهد بالینی، اپیدمیولوژیک و ویروسی را که از وقوع جهانی امواج خفیف سرچشمه همه گیر در سال 1918 به وجود آمده است، انجام می دهیم و این مشاهدات تاریخی را در زمینه آماده سازی بیماری های پاندمی قرار می دهیم. با هم، تجربیات تاریخی درمورد پاندمی های 1918 و پس از آن، نشان می دهد که شدت افزایش امواج پاندمی دوم و بعد ممکن است به جای استثنا باشد. بنابراین، یک پاسخ پاندمیک پایدار در سال های اول پس از یک بیماری همه گیر در آینده بسیار مهم است؛ برعکس، الگوهای پاندمی چند موج اجازه می دهد تا زمان بیشتری برای تولید واکسن ها و ضد ویروس ها به وجود آید.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Mounting epidemiological evidence supports the occurrence of a mild herald pandemic wave in the spring and summer of 1918 in North America and Europe, several months before the devastating autumn outbreak that killed an estimated 2% of the global population. These epidemiological findings corroborate the anecdotal observations of contemporary clinicians who reported widespread influenza outbreaks in spring and summer 1918, with sporadic occurrence of unusually severe clinical manifestations in young adults. Initially seen as controversial, these findings were eventually confirmed by retrospective identification of influenza specimens collected from U.S. soldiers who died from acute respiratory infections in May-August 1918. Other studies found that having an episode of influenza illness during the spring herald wave was highly protective in the severe autumn wave. Here, we conduct a systematic review of the clinical, epidemiological, and virological evidence supporting the global occurrence of mild herald waves of the 1918 pandemic and place these historic observations in the context of pandemic preparedness. Taken together, historic experience with the 1918 and subsequent pandemics shows that increased severity in second and later pandemic waves may be the rule rather than the exception. Thus, a sustained pandemic response in the first years following a future pandemic is critical; conversely, multiwave pandemic patterns allow for more time to rollout vaccines and antivirals.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annals of Epidemiology - Volume 28, Issue 5, May 2018, Pages 281-288
نویسندگان
, , , , , , ,