کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8764114 1597468 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Advising the traveller
ترجمه فارسی عنوان
مشاوره مسافر
ترجمه چکیده
مسافرت جهانی همچنان افزایش می یابد، به ویژه به مقصد های گرمسیری که خطرات بهداشتی مختلفی از کسانی که نزدیک به خانه مواجه می شوند. در حال حاضر بیش از یک میلیارد نفر سالانه مسافرت می کنند و بیش از 65 میلیون بازدیدکننده از انگلیس انجام می شود. مشاوره قبل از سفر باید بخش مهمی از هر سفر برای یک مسافر باشد. عناصر کلیدی مشاوره قبل از سفر عبارتند از ارزیابی ریسک سلامت، ارتقاء سلامت و مدیریت ریسک؛ این شامل مشاوره در مورد پیشگیری از مالاریا، اسهال مسافران، عفونت های منتقله جنسی و حوادث، و نیز واکسیناسیون مناسب است. گروه های ریسک بالاتری از مسافران، مانند کسانی که از دوستان و بستگان بازدید می کنند، کسانی که بیماری های مشترک دارند، زنان باردار و افراد بسیار جوان یا سالخورده، به ویژه باید مورد هدف قرار گیرند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Global travel continues to increase, particularly to tropical destinations that have different health risks from those encountered closer to home. Currently, over a billion people travel annually, with over 65 million visits made from the UK. Seeking pre-travel advice should be an essential part of any trip for a traveller. The key elements of pre-travel advice are health risk assessment, health promotion and risk management; this involves advice on prevention of malaria, travellers' diarrhoea, sexually transmitted infections and accidents, as well as appropriate vaccinations. Higher risk groups of travellers, such as those visiting friends and relatives, those with co-morbidities, pregnant women and very young or elderly individuals, particularly need to be targeted.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Medicine - Volume 46, Issue 1, January 2018, Pages 59-65
نویسندگان
, ,