کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8817998 1609012 2018 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
An innovative approach to participatory health policy development in Bulgaria: The conception and first achievements of the Partnership for Health
ترجمه فارسی عنوان
رویکرد نوآورانه برای توسعه سیاست مشارکتی بهداشتی در بلغارستان: مفهوم و اولین دستاوردهای مشارکت برای سلامت
کلمات کلیدی
اصلاحات درمانی، توسعه سیاست بهداشتی، رویکرد مشارکتی، مشارکت مشارکت کنندگان، افکار عمومی، بلغارستان،
ترجمه چکیده
مشارکت بلغاری برای سلامت در سال 2015 به عنوان یک انجمن جدید برای فرمول بندی و بحث در مورد سیاست های سلامت تأسیس شد. مشارکت رویکردی جدید از مشارکت سازمانی و پایدار مشارکت را برای غلبه بر عدم مشارکت عمومی در توسعه و اجرای سیاست های بهداشتی ارائه می دهد. این مشارکت به عنوان یک نهاد مشورتی دائمی برای شورای وزیران، مشارکتی متشکل از انواع مختلف ذینفعان و متخصصان برای شکل گیری و بهبود سیاست های سلامت است. اداره مشترک مشارکت بین وزیر بهداشت و یک سازمان بیمار از تکمیل اقدامات قانونی بر اساس مشارکت ذینفعان در زمینه های اولویت حمایت می کند. حکومت و ساختار سازمانی مشارکت، ایجاد ظرفیت، بسیج سریع کارشناسان، تداوم مشارکت ذینفعان و افزایش مسئولیت در توسعه و اجرای سیاست های سلامت را تضمین می کند. این نوع رویکرد مشارکتی ممکن است به تساوی در موضع مخالف در ابتدا کمک کند و اصلاحات را که اغلب در برابر خصومت سیاسی متوقف می شود، تقویت کند. چالش های پایدار روند فرایند آهسته توسعه سیاست ها و درک متفاوتی از مفاهیم کلیدی در میان سهامداران است. به عنوان سیاستگذاری در بسیاری از کشورهای اروپای شرقی، از بی اعتمادی سیاسی رنج می برد، رویکرد مشارکت با مشارکت کارشناسان - و نه تنها سیاستمداران - می تواند الهام بخش دیگری نیز برای کشورهای دیگر باشد که با ناسازگاری سیاست های بهداشتی که دولت های مختلف دنبال می کنند، مشارکت داشته باشند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
The Bulgarian Partnership for Health was established in 2015 as a new forum for health policy formulation and discussion. The Partnership presents a new approach of structured and sustained stakeholder involvement to overcome the lack of public participation in health policy development and implementation. Constituted as a permanent consultative body to the Council of Ministers, the Partnership engages a wide variety of stakeholders and professionals to shape and improve health policies. The shared governance of the Partnership between the Minister of Health and a patient organisation supports the elaboration of legislative acts based on the stakeholders' collaboration in priority areas. The governance and organisational structure of the Partnership assures capacity building, fast mobilisation of experts, continuity of stakeholder involvement, and increased responsibility in health policy development and implementation. This type of participatory approach may help reconcile initially opposing positions and foster reforms often impeded by political antagonism. Persisting challenges are a rather slow process of policy development and different perceptions of key concepts among the stakeholders. As policy-making in many countries in Eastern Europe suffers from political distrust, the Partnership's approach of involving experts - and not only politicians - could provide inspiration also to other countries, which have struggled with inconsistency of health policies pursued by different governments.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Health Policy - Volume 122, Issue 2, February 2018, Pages 81-86
نویسندگان
, , , ,