کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8876262 1623718 2016 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Chinese Rural Comprehensive Reform: Theoretical Innovation, Key Contradictions and Countermeasures
ترجمه فارسی عنوان
اصلاحات جامع روستایی چینی: نوآوری تئوری، اختلافات کلیدی و مقابله با اقدامات
کلمات کلیدی
اصلاحات جامع روستایی، نوآوری نظری، روابط متضاد،
ترجمه چکیده
به عنوان یک پروژه سیستماتیک، اصلاحات جامع روستایی چین (که به اصطلاح «اصلاحات» نامیده می شود) شامل ابعاد متعددی نظیر حکومتداری روستایی، اقتصاد، فرهنگ، جامعه و محیط زیست بود که پایه محکمی برای اصلاحات کلی در چین داشت. تئوری توسعه روستایی در غرب، ثابت شده است که برای حمایت از اصلاحات روستایی در چین، کافی نیست. بنابراین نوآوری نظری در حوزه های حکومتداری روستایی، عملکرد دولت، امور مالی عمومی و ادغام روستایی و شهری و غیره فوریت یافت. در سال های اخیر، اصلاحات جامع روستایی چینی، خود را با الزامات یک استاندارد جدید تنظیم کرده بود. و در جریان روند مدرنیزاسیون کشاورزی، تنگناها شامل روابط متناقض بین اصلاحات، توسعه و ثبات کلی، ساده سازی کشاورزی و تنوع صنعتی، توسعه اقتصادی و حفاظت از محیط زیست، توسعه سریع مناطق شهری و پیشرفت آهسته مناطق روستایی، حکومت مردمی و دموکراتیک نظارت و غیره اقدامات مناسب اقدام به حل و فصل تناقضات بالا می باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم کشاورزی و بیولوژیک (عمومی)
چکیده انگلیسی
As a systematic project, Chinese rural comprehensive reform (hereinafter referred to as “the reform”) involved multiple dimensions such as rural governance, economy, culture, society and ecology, which laid a solid foundation for the overall reform in China. Western rural development theory had been proved to be insufficient to support Chinese rural reform. Therefore, theoretical innovation became urgent in the fields of rural governance, government functions, public finance and rural-urban integration etc. In recent years, Chinese rural comprehensive reform had been adjusting itself to the requirements of the “new normal”. And during the process of agricultural modernization, the bottlenecks included the contradictory relationships between reform, development and overall stability, agricultural simplification and industrial diversification, economic development and environmental protection, rapid development of urban areas and slow progress of rural areas, grassroots governance and democratic supervision etc. Proper countermeasures would help to settle the above contradictions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Northeast Agricultural University (English Edition) - Volume 23, Issue 3, September 2016, Pages 79-89
نویسندگان
,