New nonlinear estimates for surfaces in terms of their fundamental forms

Nous établissons plusieurs majorations de la distance entre deux surfaces immergées dans l'espace euclidien tridimensionnel en fonction de la distance entre leurs formes fondamentales, mesurée à l'aide de diverses normes de Sobolev. Ces estimations, qui peuvent être vues comme des versions non linéaires des inégalités de Korn linéaires sur une surface apparaissant dans la théorie de coques linéairement élastiques, généralisent en particulier l'inégalité de Korn non linéaire sur une surface établie en 2005 par P. G. Ciarlet, L. Gratie et C. Mardare.