کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8962511 1646582 2018 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Effects of Connective Tissue Massage on Pain in Primiparous Women After Cesarean Birth
ترجمه فارسی عنوان
تاثیرات ماساژ بافت همبند روی درد بعد از عمل سزارین در زنان نخست‌زا
فهرست مطالب مقاله
چارچوب مفهومی

روش‌ها

طرح

تنظیم و نمونه

ابزار

رویه‌ها

تحلیل و بررسی

نتایج

متغیرهای دموگرافیک

درد (نتیجه کارآیی اولیه)

استرس

آرامش

استفاده از مواد شبه افیونی و NSAID

بحث

محدودیت‌ها

پیامدهای بالینی

نتیجه‌گیری

 
ترجمه چکیده
هدف: این مطالعه به منظور بررسی اثربخشی ماساژ بافت همبند در کاهش درد بعد از عمل در زنان نخست‌زا، یک روز پس از عمل سزارین ناخواسته انجام شده است. طراحی: یک آزمایش کنترل‌شده‌ی تصادفی با سه گروه: مداخله (گروه 1)، استاندارد مراقبت یا کنترلی (گروه 2) و مراقبت فردی (گروه 3). رویدادگاه: واحدهای خانوادگی/نوزاد یک بیمارستان آموزشی بزرگ در شمال شرقی ایالات‌متحده. شرکت‌کنندگان: مجموعه‌ای از 165 زنی که عمل سزارین ناخواسته نوزادان تک‌قلو را در دوره‌ی حاملگی تجربه کرده‌اند. روش‌ها: شرکت‌کنندگان در سه گروه تصادفی قرار گرفتند: اعضای گروه 1 را 20 دقیقه ماساژ دادند، به اعضای گروه 2 استاندارد مراقبت معمول و به اعضای گروه 3، 20 دقیقه مراقبت فردی ارائه شد. در روز بعد از عمل شرکت‌کنندگان پرسشنامه‌هایی را برای ارزیابی درد، استرس و آرامش کلی در زمان 1، و سپس ارزیابی مجدد همین مولفه‌ها در 60 دقیقه بعد، پر کردند. درجه‌بندی عددی درد روزانه و داده‌های مربوط به مصرف دارو از سوابق الکترونیک مراقبت‌های بهداشتی استخراج شد. مدل‌سازی رشد نهفته و تحلیل تغییرات، به شکلی مناسب برای تحلیل داده‌ها استفاده شد. نتایج: شرکت‌کنندگان در گروه 1، در مقایسه با سایر گروه‌ها، پس از مداخله افزایش در آرامش (p<.001)، کاهش درد (p<.001)، کاهش استرس (p<.001) و کاهش استفاده از مواد شبه‌افیونی را در روز اول (p = .031) و دوم (p = .006) حضور در بیمارستان نشان دادند. علاوه‌براین، استفاده از مواد شبه‌افیونی در گروه 1 به صورت خطی افزایش یافت، در حالی که گروه‌های کنترل الگویی غیرخطی از تغییر را نشان دادند. نتیجه‌گیری: استفاده از ماساژدرمانی در دوران بستری پس از عمل در این نمونه از زنان، پس از سزارین ناخواسته، باعث افزایش آرامش و کاهش درد، استرس و استفاده از مواد شبه‌افیونی شد. مدیریت درد بعد از عمل برای زنانی که از طریق سزارین ناخواسته زایمان کرده‌اند، نیازمند رویکردی چندجانبه و یکپارچه است. روش سنتی مدیریت با استفاده از مواد شبه‌افیونی برای کنترل درد، توانایی‌های زنان برای بیدار و هوشیار ماندن در هنگام گذار حساس به مقوله‌ی تعلق والدینی به طور کلی، و ارتباط گرفتن، شیردهی و تغذیه نوزادانشان به طور خاص آسیب می‌رساند (ساکالیس، ویلیام، هپوورث، هارتمن و تمیمی ، 2013؛ زاناردو و همکاران 2010). علاوه بر درد بعد از عمل، سزارین ناخواسته با استرس روانی همراه است که خودمراقبتی مادرانه و مراقبت از نوزاد را پیچیده‌تر می‌کند (مدرس، افراسیابی، رهنما و منتظن 2012). از این رو استراتژی‌های غیردارویی برای مدیریت درد و استرس بعد از عمل، ممکن است نقش مهمی در روش بالینی معمول بعد از سزارین ایفا کند. مطالعات انگشت‌شماری در باب مداخلات غیردارویی برای درد بعد از عمل سزارین صورت گرفته است و اگرچه شواهدی مبنی بر اثربخشی ماساژ به عنوان درمانی کمکی برای درد بعد از سزارین یافت شده بود، اما نمونه‌های این مطالعه متشکل از زنانی بود که خودشان عمل سزارین را انتخاب کرده بودند (عباس‌پور، اکبری و نجار 2014؛ ساعت‌ساز، رضایی، علی‌پور و بهشتی 2016). علاوه بر این، شواهد تجربی اندکی در حمایت از هرگونه روش بالینی خاصی که بتوان از آن برای کاهش استرس روانی بعد از سزارین ناخواسته استفاده کرد، وجود دارد. اگرچه محققان قبلی چالش‌های منحصر‌به‌فردی را که زنانی با سزارین ناخواسته با آن مواجه شدند، شناسایی کردند، اما این گروه از زنان به طور گسترده از تحقیقات قبلی در مورد مداخلات برای بهبود نتایج مادران بیرون نگه داشته شده بودند. برای برطرف کردن این شکاف‌های مهم دانش، هدف از این آزمایش کنترل‌شده‌ی تصادفی آینده‌نگر، بررسی اثربخشی ماساژدرمانی به عنوان یک استراتژی مدیریت استرس، درد و آرامش در زنان نخست‌زایی بود که سزارین ناخواسته را تجربه کرده‌اند. ما فرض را بر این گذاشتیم که استفاده از ماساژدرمانی در شرکت‌کنندگان این گروه مداخله، در مقایسه با اعضای گروه‌های استاندارد مراقبت و مراقبت فردی، باعث افزایش آرامش و کاهش درد، استرس و مصرف دارو می‌شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
Using massage therapy during postoperative hospitalization improved relaxation and decreased pain, stress, and opioid use in this sample of women after unplanned cesarean births.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing - Volume 47, Issue 5, September 2018, Pages 591-601
نویسندگان
, , , , , ,