Characterization of generalized Jordan *-left derivations on real nest algebras

Let A be a real nest algebra of B(H), where H is a real and separable Hilbert space. We show that the following conditions are equivalent for a weak topology continuous linear map ϕ:A→B(H):