Keywords: primary; 11M06; 33C10; secondary; 33E30; 11N37; Divisor problem; Circle problem; Ramanujan's Lost Notebook; Voronoï summation formula; Koshliakov transforms; Bessel functions; Self-reciprocal functions; Wigert's identity; Double Bessel series identities;