کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10252140 160244 2015 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Potential reduction in urban runoff by green spaces in Beijing: A scenario analysis
ترجمه فارسی عنوان
کاهش پتانسیل رواناب شهری با استفاده از فضاهای سبز در پکن: تجزیه و تحلیل سناریو
کلمات کلیدی
روش شماره منحنی، مدیریت آب باران، سیل شهری، برنامه ریزی شهری،
ترجمه چکیده
فضای سبز شهری مزایای زیست محیطی چندگانه را فراهم می کند که از جمله آن، کاهش رواناب باران برای توسعه شهرک سازی پایدار مهم است، به ویژه برای شهرهای دارای سیلاب و آلودگی های شدید. با این حال، اثربخشی فضای سبز شهری در کاهش رواناب به طور کامل مشخص نشده است. ما با استفاده از روش منحنی سرویس حفاظت از خاک، کاهش چشمگیر در رواناب سطح با فضای سبز شهری در مرکز پکن تحت سناریوی سبز ارزیابی شد. نتایج نشان می دهد که فضای سبز شهری، امکان کاهش قابل توجه رواناب را فراهم می کند. در سال 2012، مجموع 97.9 میلیون مترمکعب روباز سطحی بیش از حد توسط فضای سبز شهری حفظ شد؛ با اضافه کردن نزدیک به 11٪ بیشتر درختان درختی، انتظار می رود که میزان احتباس رواناب بیش از 30٪ افزایش یابد، که به مزایای قابل توجهی از مقررات آب باران شهری کمک می کند. در یک مقیاس دقیق، تغییرات ظاهری داخلی وجود داشت. مناطق عملکردی شهری با بیش از 70 درصد زمین های توسعه یافته کاهش رواناب کمتر را نشان می دهد، در حالی که مناطق سبز (پوشش گیاهی> 60 درصد) که تنها 15.54 درصد از کل مساحت را تشکیل می دهند، 31.07 درصد کاهش روان آب را به خود اختصاص داده است. با این حال، کاهش رواناب فضای سبز شهری تحت تأثیر عوامل متعددی مانند بارش، شرایط خاک و مورفولوژی شهری است. بنابراین، در تنظیم رواناب شهری، اولویت ها و یکپارچه سازی رویکردهای سازگار با سبز سازی شهری باید با اقدامات جبرانی و مکمل ترکیب شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Urban green space provides multiple ecological benefits, among which the reduction of rainfall runoff is important for sustainable urban development, particularly for cities experiencing severe flooding and water hazards. However, the effectiveness of urban green space in mitigating runoff has not been fully determined. We evaluated potential reductions in surface runoff associated with urban green space in central Beijing under a greening scenario using the Soil Conservation Service Curve Number method. The results show that urban green space offers significant potential for runoff mitigation. In 2012, a total of 97.9 million m3 of excess surface runoff was retained by urban green space; adding nearly 11% more tree canopy was projected to increase runoff retention by >30%, contributing to considerable benefits of urban rainwater regulation. At a more detailed scale, there were apparent internal variations. Urban function zones with >70% developed land showed less mitigation of runoff, while green zones (vegetation >60%), which occupied only 15.54% of the total area, contributed 31.07% of runoff reduction. Runoff reduction by urban green space, however, is influenced by many factors, such as rainfall, soil condition, and urban morphology. In regulating urban runoff, therefore, the priorities and integrating adaptive approaches to urban greening should be combined with compensatory and complementary measures.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Urban Forestry & Urban Greening - Volume 14, Issue 2, 2015, Pages 300-308
نویسندگان
, , , ,