Kinetic theory of Onsager's vortices in two-dimensional hydrodynamics

► We derive a kinetic equation for 2D point vortices from the BBGKY hierarchy. ► We take collective effects into account. ► This equation does not relax towards the Boltzmann distribution. ► The Boltzmann distribution is reached on a long timescale or not reached at all.