کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10503843 946333 2013 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Glaciers and ice caps: Vulnerable water resources in a warming climate
ترجمه فارسی عنوان
یخچالها و یخچال ها: منابع آب آسیب پذیر در شرایط آب و هوایی گرم
ترجمه چکیده
دهه اول قرن بیست و یکم از زمان آغاز مشاهدات ابزاری، گرمترین رکورد بود و تغییرات سریع در اجزای مختلف کریوسفر در سراسر جهان دیده شده است. تغییرات مداوم در تحویل ذوب یخچال به دلیل گرم شدن آب و هوا در کشورهای توسعه یافته نسبتا شناخته شده است و سناریوهای آب و هوایی دقیق برای دهه های آینده تولید شده است. عواقب تغییر رواناب برای طراحی و بهره برداری زیرساخت های مهم هیدرولوژیکی در کشورهای شمال اروپا مورد بررسی قرار گرفته است، که در آن پرونده های دشوار تغییرات یخچال در چند دهه گذشته وجود دارد. با این حال، شناخت حجم یخ ذخیره شده در یخچال ها و یخچال ها هنوز در بسیاری از نقاط جهان هنوز ناقص است و یک تصویر واضح از چگونگی تاثیرات آب و هوایی بر کریوسفر بر جمعیت های بزرگ در کشورهای در حال توسعه تأثیری نگذاشته است. وضعیت در منطقه کوهستانی آسیای میانه که در حال حاضر اغلب به عنوان سومین قطب نامیده می شود، به طور خلاصه با تأکید بر نیاز به کاهش عدم اطمینان در دانش فعلی شرایط آب و هوایی و توازن توده ی یخچال در آن منطقه بررسی می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات علوم زمین و سیاره ای (عمومی)
چکیده انگلیسی
The first decade of the 21st century was the warmest on record since the start of instrumental observations and rapid changes in various components of the cryosphere have been observed around the globe. The ongoing changes in glacial meltwater delivery due to climate warming are relatively well known in developed countries and detailed climate scenarios have been produced for the coming decades. The consequences of runoff change for the design and operation of important hydrological infrastructure have been investigated in the Nordic countries, where detailed records of glacier changes exist for the past several decades. Knowledge of the volume of ice stored in glaciers and ice caps is, however, still incomplete in many parts of the world and a clear picture of how climate impacts on the cryosphere will affect large populations in developing countries has not yet emerged. The situation in the mountainous region of Central Asia, now often referred to as the Third Pole, is briefly reviewed with emphasis on the need to reduce uncertainties in current knowledge of climatological conditions and glacier mass balance in that region.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Current Opinion in Environmental Sustainability - Volume 5, Issue 6, December 2013, Pages 590-598
نویسندگان
, , ,