کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10506623 947545 2015 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Future mobility in an ageing society - Where are we heading?
ترجمه فارسی عنوان
تحرک آینده در یک جامعه پیرامون - کجا می رویم؟
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
مشخصات جمعیت جامعه بریتانیا در حال تغییر است به این دلیل که مردم دیگر زندگی می کنند. حفظ سلامت و کیفیت زندگی یک جامعه پیری به شدت چالش برانگیز است. به چه میزان دولت میتواند تقاضای بالقوه رو به رشد خدمات اجتماعی را تامین کند؟ چه انتظاراتی برای مراقبان غیر رسمی به وجود می آید تا سیستم بتواند مقابله کند؟ در چه روش هایی و تا چه حد ممکن است تکنولوژی های کمک کننده در حمایت از افراد در زمینه پیری فعال و در رابطه با مقابله با سلامت ناکافی بازی کنند؟ فراتر از این سؤال یکی از مواردی است که به صراحت مربوط به سیاست حمل و نقل است: چگونه افراد مسن تر چگونه زندگی می کنند و چگونه این افراد چگونه زندگی می کنند و این چگونه بر الگوهای تحرک و سطوح تقاضای سفر تاثیر می گذارد؟ این مقاله در مورد برنامه ریزی سناریو گزارش شده است که چهار آینده متفاوت برای زندگی در آینده را مورد بررسی قرار می دهد، که با در نظر گرفتن دو عدم قطعیت بحرانی تعریف می شود: میزان استفاده از افراد سالخورده در جامعه با فناوری های مراقبت های بهداشتی جدید؛ و میزان این که دولت مراقب مردم در زندگی بعد از آن می باشد. سناریوهایی که با متخصصان حمل و نقل، پیری و تکنسین های کمک رسانی آشنا می شوند، نشان می دهد که چگونه شیوه های اجتماعی ممکن است به شیوه های مختلفی برای افراد مسن و افراد با آنها تعامل داشته باشند. این مقاله به بررسی مفاهیم برای تحرک در آینده می پردازد - مانند نقش خانه به عنوان جذاب سفر و همچنین ژنراتور سفر - و نیز بررسی میزان تا چه اندازه سیاست گذاران حمل و نقل برای ممانعت از عدم قطعیت حمل و نقل سیستم یک جامعه پیری.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
The demographic profile of UK society is changing as people live longer. Maintaining the wellbeing and quality of life of an ageing society is set to be extremely challenging. To what extent can the state afford to meet a potentially burgeoning demand for social care? What expectations will be placed upon informal carers to enable the system to cope? In what ways and to what extent might assistive technologies have a part to play in supporting people both in terms of active ageing and in relation to coping with failing health? Beyond these questions is one which is more explicitly pertinent to transport policy: how and where will older people live and how will this affect patterns of mobility and levels of travel demand? This paper reports on a scenario planning exercise which has examined four different futures for living in later life, defined by considering two critical uncertainties: the extent to which older people in society engage with new healthcare technologies; and the extent to which the state provides care for people living in later life. The scenarios, explored with transport, ageing and assistive technology experts, serve to highlight how social practices may be shaped in very different ways both for older people and for those with whom they interact. The paper goes on to examine the implications for future mobility - such as the role of the home as a trip attractor as well as a trip generator - as well as to explore the extent to which transport policymakers are equipped to address the uncertainties for the transport system of an ageing society.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Transport & Health - Volume 2, Issue 1, March 2015, Pages 86-94
نویسندگان
, , ,