Notes on coarse grainings and functions of observables

Using the Naimark dilation theory we investigate the question under what conditions an observable which is a coarse graining of another observable is a function of it. To this end, conditions for the separability and for the Boolean structure of an observable are given.