Engpässe medizinischer Versorgung – Ethische Aspekte

ZusammenfassungDas ’Altern’ der Gesellschaft und die permanent zunehmenden Möglichkeiten der modernen Medizin machen es absehbar unmöglich, auf Dauer ein derart umfassendes medizinisches Versorgungssystem zu finanzieren, dass jeder Bürger jedwede medizinisch sinnvolle Leistung in Anspruch nehmen könnte. Daher muss über legitime Ansprüche und faire Verteilung, also letztlich über soziale Gerechtigkeit in Fragen der Gesundheitsversorgung diskutiert werden. Im Folgenden geht es um ethische Grundüberlegungen und um einige konkrete Vorschläge für Kriterien einer fairen Rationierung.

SummaryDue to the ageing of our society and the enduring progress of medicine it will no longer be possible to provide universal access to everything health care providers could potentially offer. Therefore, we need a debate on legitimate health care claims and fair distribution of medical resources under conditions of scarcity – hence on matters of social justice. This paper will look at some general ethical aspects and some specific proposals for fair criteria of rationing in health care.