کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10971351 1106304 2013 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Impact of climate change in the epidemiology of vector-borne diseases in domestic carnivores
ترجمه فارسی عنوان
تأثیر تغییرات اقلیمی در اپیدمیولوژی بیماری های برونشده در گوشت خواران خانگی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
بیماری های منتقله از راه دور از لحاظ پزشکی بسیار مهم در انسان و حیوانات هستند اما طولانی مدت در نظر گرفته شده از نظر گرمسیری و شناخته شده است که برای اولین بار بر حیوانات تولید تاثیر می گذارد. این دیگر درست نیست و امروز می توانیم بگوییم که آنها در حیوانات خانگی رایج هستند و همچنین در کشورهای معتدل، به ویژه در اروپا، حضور دارند. در سال های اخیر، افزایش تشخیص بیماری های برانگیخته در میان انسان ها و حیوانات دیده شده است، که شاید بخشی از آن به دلیل توسعه ابزارهای تشخیصی باشد. مطالعه آنها نیازمند تبادل و همکاری بین بسیاری از بازیگران درگیر است، به خصوص به دلیل اینکه اپیدمیولوژی به طور مداوم در حال تکامل است. پزشک متخصص دامپزشکی اولین کسی است که متوجه ظهور موارد و اقدامات پیشگیرانه می شود. او همچنین به عنوان یک نگهبان برای هشدار اپیدمیولوژیست ها عمل می کند. بسیاری از عوامل می توانند تغییرات اپیدمیولوژیک را توضیح دهند، به عنوان مثال همه عوامل انسانی، مانند افزایش حمل و نقل تجاری، اما همچنین صاحبان مسافرت با حیوان خانگی خود را در طول تعطیلات، توسعه خارج از منزل؟ فعالیت ها، افزایش محوطه های فردی با باغ؛ به این عوامل انسانی باید نادیده گرفتن خطرات مرتبط با حیوانات به طور کلی و به ویژه حیات وحش اضافه شود. سپس تغییرات محیطی: تکه تکه شدن جنگل، ایجاد پارک ها؛ افزایش جمعیت جمعیت وحشی (گوزن، گوشتخواران، جوندگان و غیره)؛ در نهایت، تغییرات آب و هوایی. تغییرات آب و هوایی یک واقعیت است که ممکن است افزایش تراکم بردارهای اتوپسی، بلکه میزبان آنها، تغییرات در دوره های فعالیت و تغییرات در توزیع جغرافیایی را توضیح دهد. نویسندگان اثبات تغییرات اقلیمی را نشان می دهند و سپس توضیح می دهند که چگونه در اروپا تاثیری بر روی کنه ها، پشه ها، سحابی ها و حتی کک ها دارد. آنها در مورد عواقب عملی برای پزشکان دامپزشکی، به ویژه با تشخیص بیماری های انگلی یا بیماری در مناطقی که معمولا آنها رخ نمی دهد، نتیجه می گیرند. با این حال، تغییرات اپیدمیولوژیکی نباید با تغییرات آب و هوایی ارتباط داشته باشد، چرا که بسیاری از عوامل دیگر درگیر و اغلب حتی در موارد شدید هستند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی
Vector-borne diseases are medically important in humans and animals but were long considered tropical and known to first affect production animals. This is no longer true and we can see today that they are common in domestic animals and that they are also present in temperate countries, especially in Europe. In recent years, an increase in the diagnosis of vector borne diseases among humans and animals has been observed, which may partly due to the development of diagnostic tools. Their study requires exchanges and collaborations between the many actors involved, especially since the epidemiology seems to be constantly evolving. The veterinary practitioner is the first one to notice the emergence of cases and to implement prevention measures. He also acts as a sentinel to alert epidemiologists. Many factors can explain the epidemiological changes, i.e. all human factors, such as the increase in commercial transportation, but also owners traveling with their pet during the holidays, the development of “outdoor” activities, the increase of individual housings with gardens; to these human factors must be added the ignorance of the risks, linked to animals in general and to wildlife in particular; then the environmental changes: forest fragmentation, establishment of parks; the increase of wild mammal populations (deer, carnivores, rodents, etc.); finally, climate changes. Climate change is a reality which may explain the increase of density of arthropod vectors, but also of their hosts, changes in periods of activity and variations in geographical distribution. The authors show the proof of the climate modifications and then explain how it has an impact in Europe on ticks, mosquitoes, sandflies and even fleas. They conclude on the practical consequences for veterinary practitioners, especially with the diagnosis of parasitic diseases or diseases in areas where they usually do not occur. However, not any epidemiological modification should be linked to climate change, since many other factors are involved and often even overriding.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Comparative Immunology, Microbiology and Infectious Diseases - Volume 36, Issue 6, December 2013, Pages 559-566
نویسندگان
, ,