Radiothérapie externe des cancers prostatiques

RésuméLes techniques de radiothérapie externe prostatique sont décrites, tant en cas d’irradiation de la prostate en place qu’après prostatectomie, incluant ou non les aires ganglionnaires pelviennes. Les points suivants sont présentés : indications d’irradiation, dose totale et fractionnement, acquisition des images scanographiques de planification, délinéation des volumes d’intérêt (volumes cibles et organes à risque) et définition des marges, planifications par de la radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité (RCMI) et contraintes de dose associées et finalement la radiothérapie guidée par l’image.

The prostate external beam radiotherapy techniques are described, when irradiating the prostate or after prostatectomy, with and without pelvic lymph nodes. The following parts are presented: indications of radiotherapy, total dose and fractionation, planning CT image acquisition, volume of interest delineation (target volumes and organs at risk) and margins, Intensity modulated radiotherapy planning and corresponding dose–volume constraints, and finally Image guided radiotherapy