Rupture trachéale intrathoracique chez un chat

RésuméUne chatte européenne d’un an et demi est présentée pour une détresse respiratoire d’apparition progressive depuis huit jours (antécédents d’accident de la voie publique trois semaines plus tôt). Des radiographies thoraciques ont montré un diverticule aérique au niveau de la trachée intrathoracique. Une trachéoscopie a confirmé la rupture trachéale en avant de la bifurcation trachéobronchique. Une anastomose terminoterminale de la trachée par thoracotomie a été réalisée et a permis une récupération complète de l’animal. Les ruptures trachéales intrathoraciques restent des affections rares chez le chat. La dyspnée peut apparaître juste après le traumatisme ou se mettre en place dans les semaines suivantes, compliquant ainsi le diagnostic. Des radiographies du thorax et une trachéoscopie permettent un diagnostic rapide et certain. Le traitement de choix est l’exérèse de la pseudotrachée et une réanastomose trachéale par thoracotomie. Le pronostic est excellent à long terme.

SummaryA 1.5-year-old European cat was presented with a worsening respiratory distress since 3 weeks after a traumatism. Thoracic radiographs showed a gas filled dilatation, which indicated a chronic intrathoracic tracheal avulsion. A tracheoscopy revealed a lesion few centimeters cranial to the tracheal bifurcation. Surgical termino-terminal anostomosis of the tracheae was performed via a lateral thoracotomy. The cat made a complete recovery following surgery. Intrathoracic tracheal avulsions remain anecdotic in cats. The dyspnoea may appear just after the traumatism or after several weeks, which makes the diagnosis more difficult. Thoracic radiographs and tracheoscopy allow a rapid and definitive diagnosis. Therapy consists of resection of the stenosed ends of the injured trachea and repair by anastomosis. The long-term outcome is excellent.