Imagerie par résonance magnétique nucléaire sur un cas de traumatisme spinal chez un lapin de compagnie

RésuméUn lapin est présenté suite à un traumatisme de la colonne vertébrale lombaire consécutif à une contention inadéquate. L’examen neurologique révèle des signes compatibles avec des lésions modérées à marquées au niveau L4–S3. La région lombaire est évaluée par radiographie et par résonance magnétique nucléaire (IRMN). L’IRM révèle la présence d’un œdème de la moelle épinière au niveau de L4–L5 associé à des lésions hyperintenses des muscles épaxiaux adjacents et une protrusion ventrale du disque intervertébral. Le traitement fut principalement conservatif. Le lapin mourut subitement une semaine après avoir été présenté. En l’absence d’un examen post-mortem, aucune cause n’a pu être identifiée pour expliquer cette mort subite.

SummaryA rabbit was presented for trauma of the vertebral column following improper handling. Neurological examination revealed signs compatible with a moderate to severe spinal cord trauma at L4–S3. The lumbar area was imaged by radiography and magnetic resonance imaging. MRI revealed the presence of a spinal cord oedema at the level L4–L5 as well as hyperintense lesions of the epaxial muscles and a ventral protrusion of the intervertebral disk. Treatment was mainly conservative. The rabbit died acutely one week after the trauma. Without post-mortem examination, no cause was identified to explain this acute death.