Inhibition of host protein synthesis in B95a cells infected with the HL strain of measles virus

The shut-off of host protein synthesis in virus-infected cells is one of the important mechanisms for viral replication. In this report, we showed that the HL strain of measles virus (MeV-HL) as well as other field isolates, which were isolated from human blood lymphocytes using B95a cells, induce the shut-off in B95a cells. Since the Edmonston strain of MeV failed to induce the shut-off in B95a cells, the ability to induce the shut-off was considered to be dependent on virus strains. Although, the modification of eukaryotic translation initiation factors (eIF) including eIF4G, eIF4E, and 4E-BP1 was reported for shut-off by various viruses, the involvement of these eIFs was not observed in MeV-HL-infected B95a cells. Instead, the accumulation of phosphorylated eIF2α was found to coincide to the decrease of host protein synthesis, suggesting the involvement of phosphorylation of eIF2α in inhibition of translation as one of the mechanisms of the shut-off.

RésuméLa suppression de la synthèse protéique de la cellule hôte au cours de l’infection est un des mécanismes majeurs de la réplication virale. Dans cette étude nous avons montré que la souche HL du virus de la rougeole (MeV-HL) ainsi que d’autres souches sauvages du virus, isolées dans des cellules B95a à partir de lymphocytes sanguins humains, induisent ce type de suppression dans les cellules B95a. Comme la souche Edmonston du virus de la rougeole est incapable d’induire cette suppression dans les cellules B95a, cette propriété a été considérée comme dépendante de la souche virale. Bien qu’il ait été observé une extinction de l’expression des facteurs d’initiation de la traduction eucaryote (eIF) dont eIF4G, eIF4E et 4E-BP1 par de nombreux virus, il n’a pas été vu d’implication de ces facteurs dans les cellules B95a infectées par MeV-HL. Par contre, dans ces cellules on a montré que l’accumulation de la forme phosphorylée de eIF2a est concomitante à la diminution de la synthèse protéique, suggérant l’inhibition de la traduction par phosphorylation de eIF2a dans pourrait être un des mécanismes de la suppression de la synthèse protéique.