Captive breeding and larval morphology of Tylototriton shanjing Nussbaum, Brodie & Yang, 1995, with an updated key of the genus Tylototriton (Amphibia: Salamandridae)

Tylototriton shanjing Nussbaum, Brodie & Yang, 1995 was described as a distinct species hidden before under the widely distributed T. verrucosus Anderson, 1871. Therefore, papers published before 1995, including those on reproductive biology, could not distinguish between these two close relatives. Consequently, data on the reproductive biology of T. shanjing are scarce. Here, we report on the first captive breeding of T. shanjing in the Aquarium of the Cologne Zoo, and we document the ontogenetic developmental stages and describe the larva for the first time. Moreover, we give a literature review for both T. verrucosus and T. shanjing and compare our data with published information referring undoubtedly to the latter species. To avoid future misidentifications and to facilitate the composition of breeding groups, we present an identification key for the East Asian salamandrid genera in general, and for the species of Tylototriton in particular.

ZusammenfassungTylototriton shanjing wurde erst in jüngerer Zeit als eigenständige Art erkannt und von T. verrucosus abgegrenzt. Die meisten bisher erschienenen Publikationen unterscheiden nicht oder nur ungenau zwischen beiden Arten, so dass Daten zur Biologie und Reproduktion von T. shanjing rar sind. Wir berichten daher über den ersten Nachzuchterfolg von T. shanjing im Aquarium des Kölner Zoos. Wir stellen die Entwicklungsstadien in Wort und Bild vor und legen erstmals eine Larvalbeschreibung für T. shanjing vor. Weiterhin geben wir eine Literaturübersicht zu T. verrucosus und T. shanjing und vergleichen unsere Daten mit bereits publizierten, eindeutig T. shanjing zuzuordnenden Befunden. Um künftige Fehlbestimmungen zu vermeiden bzw. das Zusammenstellen von Zuchtgruppen zu erleichtern, legen wir einen Bestimmungsschlüssel für die ostasiatischen Salamandriden-Gattungen im Allgemeinen und für die Gattung Tylototriton im Speziellen vor.