Interaction between Shaoyao–Gancao–Tang and a laxative with respect to alteration of paeoniflorin metabolism by intestinal bacteria in rats

Shaoyao–Gancao–Tang (SGT), a traditional Chinese herbal medicine (Kampo formulation) containing Shaoyao (Paeoniae Radix) and Gancao (Glycyrrhizae Radix), is co-administered with laxative sodium picosulfate as a premedication for relieving the pain accompanying colonoscopy. Paeoniflorin (PF), an active glycoside of SGT, is metabolized into the antispasmodic agent paeonimetabolin-I (PM-I) by intestinal bacteria after oral administration. The objective of the present study was to investigate whether the co-administered laxative (sodium picosulfate) influences the metabolism of PF to PM-I by intestinal bacteria. We found that the PF-metabolizing activity of intestinal bacteria in rat feces was significantly reduced to approximately 34% of initial levels by a single sodium picosulfate pretreatment and took approximately 6 days to recover. Repeated administration of SGT after the sodium picosulfate pretreatment significantly shortened the recovery period to around 2 days. Similar results were also observed for plasma PM-I concentration. Since PM-I has muscle relaxant activity, the present results suggest that repetitive administration of SGT after sodium picosulfate pretreatment might be useful to relieve the pain associated with colonoscopy.