Seguimiento, control o monitorización de los pacientes: algunas notas de interés

ResumenEl control o seguimiento de una persona sometida a una intervención sanitaria es una actividad del quehacer diario de la enfermería asistencial. En el paciente crónico, el control o seguimiento es una actividad central y forma parte del ritual en las visitas periódicas.A pesar del elevado porcentaje que el control o seguimiento representa dentro de la carga asistencial y el gran consumo de recursos que supone para el sistema sanitario, se trata de un área escasamente investigada. En el presente artículo abordamos las diferencias entre un test versus una estrategia de monitorización, las condiciones que justifican la monitorización, la metodología para evaluar una estrategia de seguimiento, así como la creación de iniciativas para mejorar la monitorización (MaDOx) a nivel internacional.

The monitoring or follow-up of a person subjected to a health care intervention is a daily routine nursing activity. In the chronic patient the monitoring or follow-up is a core activity and forms a part of the ritual in the periodic visits.In spite of the high percentage workload and use of resources that patient follow up represents within the health system, it is a poorly investigated area. In the present article we examine the differences between a test versus a monitoring strategy, the conditions that justify the monitoring, the methodology to evaluate a follow-up strategy,, as well as creating initiatives to improve monitoring (MaDOx) worldwide.