Assessing patients’ satisfaction and intensity of pain as outcomes in the management of cancer-related pain

SummaryThis study evaluated clinical outcomes in the management of cancer pain in terms of pain severity, pain relief and satisfaction with pain management. It was conducted in a large oncology hospital in Athens, Greece and utilized the American Pain Society's Patient Outcome Questionnaire. Information was also collected about the quality of interpersonal relationships with nurses through qualitative comments. A convenience sample of 70 hospitalized adult patients constituted the study population. Despite the high levels of pain observed indicating ineffective treatment, the subjects reported to be “satisfied” or “very satisfied” with the management of their pain and the general care given. Several significant differences and relationships were found between the variables examined. Nurses had developed therapeutic relationships and effective communication with the patients. Further, qualitative comments made by 17 patients provided rich data of rational and humanistic aspects of nursing. Medical and nursing curricula and clinical training in Greece should put more emphasis on pain management. Also, efforts should be channeled so that the management of pain receives a more organised and formal attention in clinical settings. The establishment of pain clinics in Hellenic oncology facilities is a clinical priority.

ZusammenfassungIn dieser Studie wurden die klinischen Outcomes des Managements von Krebsschmerzen im Hinblick auf Schmerzintensität, Schmerzlinderung und Zufriedenheit mit dem Schmerzmanagement evaluiert. Die Studie wurde in einem großen onkologischen Krankenhaus in Athen, Griechenland, unter Verwendung eines Fragebogens (American Pain Society Patient Outcome Questionnaire) durchgeführt. Darüber hinaus wurden Informationen (qualitative Kommentare) zur Qualität der zwischenmenschlichen Beziehungen mit dem Krankenpflegepersonal gesammelt. Bei den Probanden handelte es sich um ein „convenience sample” aus 70 hospitalisierten erwachsenen Patienten. Obwohl die Patienten häufig starke Schmerzen hatten, die auf eine ineffektive Schmerztherapie hinwiesen, gaben die Probanden an, mit dem Schmerzmanagement und der allgemeinen Pflege „zufrieden” oder sehr zufrieden” zu sein. Es fanden sich diverse relevante Unterschiede und Verbindungen zwischen den untersuchten Variablen. Zwischen Pflegepersonal und Patienten hatten sich therapeutische Verhältnisse sowie eine echte Kommunikation entwickelt. Die qualitativen Kommentare von 17 Patienten ergaben wertvolle Informationen zu den rationalen und humanistischen Aspekten der Krankenpflege. Bei der klinischen Ausbildung von Ärzten und Krankenpflegepersonal sollte dem Schmerzmanagement ein höherer Stellenwert zugeschrieben werden. Ferner ist es wünschenswert, das Schmerzmanagement im klinischen Bereich besser zu organisieren und zu institutionalisieren. Dem Aufbau von Schmerzkliniken in onkologischen Einrichtungen in Griechenland sollte eine hohe Priorität eingeräumt werden.