کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2746080 1148861 2012 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cathétérisme veineux jugulaire interne : quelle est la meilleure voie d’abord ?
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Cathétérisme veineux jugulaire interne : quelle est la meilleure voie d’abord ?
چکیده انگلیسی

RésuméObjectifsLe but de ce travail était de comparer deux voies d’abord utilisées pour le cathétérisme de la veine jugulaire interne : la voie antérieure décrite par English et al. et une voie postérieure dérivée de celle de Jernigan et al. Le critère de jugement principal était le taux de succès, les critères secondaires étaient les complications et les facteurs de difficulté.Type d’étudeEssai clinique prospectif randomisé ouvert.Patients et méthodesLe travail a porté sur 101 patients nécessitant la pose d’une voie veineuse centrale jugulaire interne droite à la salle de déchoquage, au bloc opératoire et au service de réanimation des urgences du CHU Ibn Sina de Rabat entre juin et septembre 2010. Ils ont été randomisés pour bénéficier de l’une ou l’autre des techniques. Ont été comparés : les critères démographiques, le taux de succès, le nombre de tentatives, les facteurs de difficulté et les principales complications.RésultatsLe taux de succès était significativement plus important par voie postérieure (96 % versus 68 %, p < 0,001), avec un nombre de tentatives moindre (1,3 ± 0,7 versus 2,1 ± 1,3 ; p < 0,001). Il y avait moins de pneumothorax (0 versus 6 %) et plus de ponctions accidentelles de la carotide par voie postérieure (34 versus 25,5 %) mais la différence n’était pas significative. Enfin, aucun des facteurs de difficulté n’était corrélé à l’échec.ConclusionCe travail semble montrer que l’abord postérieur dans le cathétérisme de la veine jugulaire droite est une technique plus efficace et aussi sûre que le classique abord antérieur.

ObjectivesThe aim of this study was to compare two approaches used for internal jugular venous cannulation: the anterior way, described by English et al. and the posterior way, described by Jernigan et al. The primary endpoint was the rate of success. The secondary endpoints were the related adverse events and the difficulty factors.Study designProspective, randomized open clinical trial.Patients and methodsThe study took place in the vital emergency room, the operating room and the emergency intensive care unit of Ibn Sina University hospital (Rabat, Morocco), between June and September 2010. Hundred and one patients needing a central venous catheter were randomized to undergo one of the two techniques. We compared: demographics, success rates, number of attempts, difficulty factors and adverse events.ResultsThe success rate was significantly higher in the posterior group (96% versus 68%, P < 0.001), with fewer attempts (1.3 ± 0.7 versus 2.1 ± 1.3; P < 0.001). There were less pneumothorax, (0 versus 6%) and more accidental arterial punctures (34 versus 25.5%) in the posterior group, but the difference wasn’t significant. Finally, none of the difficulty factors were correlated to the failure rate.ConclusionThis study shows that the posterior approach in internal jugular venous cannulation is more efficient than and as safe as the anterior approach.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation - Volume 31, Issue 6, June 2012, Pages 512–516
نویسندگان
, , , , , , , ,