کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
2746215 | 1148865 | 2011 | 5 صفحه PDF | دانلود رایگان |

RésuméLa fracture du col fémoral est une cause majeure de morbidité et de mortalité chez la personne âgée. L’étiologie des troubles cognitifs observés dans cette classe de personnes âgées semble être multifactorielle. Dans les stratégies de préventions, il est nécessaire d’informer les patients des risques potentiels (liés en grande partie à leur âge) de la survenue de dysfonction cognitive postopératoire après une intervention chirurgicale. Cela permettrait de diminuer l’incidence des POCD « subjectives » ne traduisant que l’angoisse résiduelle des patients quant à une détérioration possible de leur fonction supérieure. Lors de la consultation d’anesthésie, il est également important de pouvoir évaluer le statut cognitif basal de ces patients âgés, par exemple, en utilisant le Mini Mental Test de Folstein et d’identifier les facteurs de risque de survenue de ces POCD, bien défini à l’heure actuelle dans la littérature. La prise en charge de ces patients âgés nécessite la collaboration étroite entre plusieurs spécialistes, tels que les gériatres et les chirurgiens, dont le principal référent serait l’anesthésiste. Dans ce contexte clinique de la fracture du col fémoral chez la personne âgée, la prise en charge de ces patients doit être multimodale (prise en charge de la douleur, de la nutrition, de la rééducation fonctionnelle afin d’autonomiser ces patients le plus rapidement possible) et ces stratégies semblent améliorer le pronostic fonctionnel de ces patients et de diminuer l’incidence des troubles cognitifs postopératoires.
The femoral neck fracture is a major cause of morbidity and mortality in the elderly. The etiology of cognitive impairment observed in this population of aged patient seems to be multifactorial. In the strategy of prevention, elderly patient must have the clearer information dealing with the postoperative cognitive dysfunction. This would reduce the incidence of POCD and some cognitive complaints, which often reflect the anxiety of the elderly patient facing the possibility of cognitive impairment. During the anaesthesia consultation, it seems important to assess the cognitive function of this elderly patient (like using neuropsycholgical scale as the MMSE) and to identify associated risk factors of cognitive dysfunction. The management of cognitive disorders should be multidisciplinary, the anesthesiologist being the main referent, in collaboration with the geriatrician and the surgeon. In the clinical setting of femoral neck fracture in the elderly, this multimodal management (pain, nutrition, functional rehabilitation to make these patients autonomous as quickly as possible), seems to improve the functional prognosis and to have the observed POCD decreased.
Journal: Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation - Volume 30, Issue 10, October 2011, Pages e49–e53