کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
2756641 | 1149905 | 2014 | 13 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Sedación-analgesia en reanimación de adultos
ترجمه فارسی عنوان
تسکین درد در احیا بزرگسالان
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت
پزشکی و دندانپزشکی
بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی
Las prácticas de la sedación en reanimación han evolucionado desde hace varios años hacia una racionalización de su administración más próxima a las necesidades del paciente. De este modo, el dolor se evalúa y se trata con independencia del nivel de vigilancia: la sedación se ha convertido en «sedación-analgesia» (SA). Por otra parte, los trabajos realizados en la última década han demostrado que la disminución de la duración de la SA y de la profundidad de la sedación tiene muchas ventajas. Varios conceptos de administración permiten evitar una SA excesiva y sus complicaciones. Estos conceptos son complementarios y no opuestos. Para evitar las infradosificaciones y sobredosis farmacológicas, la SA deberÃa administrarse siguiendo un algoritmo dirigido por el equipo de enfermerÃa y cuyos objetivos estén dirigidos a la sedación y el dolor, prescritos por el médico según unas herramientas clÃnicas validadas (escala de sedación, escala conductual de dolor). La SA profunda sólo deberÃa reservarse a algunos pacientes (dificultad respiratoria, hipertensión intracraneal). En caso de asincronÃa paciente/ventilador, el refuerzo de la SA sólo deberÃa emplearse después de haber optimizado los ajustes ventilatorios, dando prioridad al concepto de adaptación del ventilador al paciente y no a la inversa. La indicación de SA continua deberÃa evaluarse a diario y su administración deberÃa interrumpirse ante la mÃnima duda. En este mismo sentido, algunos autores han mostrado incluso que la SA continua probablemente no deberÃa introducirse en todos los pacientes de reanimación. El tratamiento puntual y dirigido de los trastornos neurológicos y psicológicos, asà como del dolor, podrÃa constituir una alternativa a la SA continua en un gran número de pacientes. Por último, hay nuevas estrategias, como la sedación basada en la analgesia o en nuevos fármacos como la dexmedetomidina o los gases halogenados, que pueden añadirse al conjunto de estos conceptos complementarios.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: EMC - Anestesia-Reanimación - Volume 40, Issue 1, February 2014, Pages 1-13
Journal: EMC - Anestesia-Reanimación - Volume 40, Issue 1, February 2014, Pages 1-13
نویسندگان
G. Chanques, S. Jaber, B. Jung, J.-F. Payen,