کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2767676 1151208 2016 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Recomendaciones basadas en la evidencia de terapia transfusional en el paciente oncológico en pediatría
ترجمه فارسی عنوان
توصیه های مبتنی بر شواهد انتقال خون در بیماران سرپایی در اطفال
کلمات کلیدی
انتقال خون، جایگزین های خون، پلاکت ها، اطفال، انتقال خونرسانی، جایگزین های خون، پلاکت خون اطفال، نقد و بررسی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónLa terapia transfusional es quizá una de los tratamientos de mayor uso sin buen respaldo de evidencia, a pesar de muchos años de uso en la práctica clínica.ObjetivoAdaptar recomendaciones basadas en evidencia al contexto colombiano sobre el uso de hemocomponentes: glóbulos rojos, plaquetas, crioprecipitados y hemocomponentes irradiados en el paciente oncológico menor de 18 años.MétodosSe utilizaron metodologías estándares para el desarrollo de las recomendaciones. Primero se formularon las preguntas clínicas, se identificaron, calificaron y seleccionaron las guías de práctica clínica basadas en la evidencia que respondían las preguntas clínicas, utilizando una metodología sistemática se realizó la calificación, extracción y descripción de los aspectos relevantes para generar recomendaciones usando el sistema SIGN, luego se realizaron exposición y discusión de los resultados obtenidos con un grupo de expertos para seleccionar la utilidad de la evidencia y adaptar las recomendaciones al contexto colombiano.ResultadosDe 107.441 títulos preliminares, se analizaron 56 estudios, y de estos se escogieron 3 guías de práctica clínica y 4 revisiones sistemáticas Cochrane. Se evaluó esta evidencia con AGREE II y AMSTAR. Se recomienda soporte transfusional de glóbulos rojos usando la estrategia restrictiva, la estrategia transfusional profiláctica de plaquetas es la indicación recomendada. El valor de fibrinógeno menor de 100 mg/dl es el recomendado para utilizar crioprecipitados y se determinaron las indicaciones sobre hemocomponentes irradiados.ConclusionesEste trabajo representa un enfoque basado en la evidencia sobre las recomendaciones de terapia transfusional para niños con cáncer.

IntroductionTransfusion therapy is probably one of the most widely used therapies with poor supporting evidence, despite the long years of practical clinical use.ObjectiveTo adapt the evidence-based recommendations on the use of blood products to the Colombian setting: red blood cells, platelets, cryoprecipitates and irradiated blood products in cancer patients under 18 years of age.MethodsStandard methodologies were followed in the development of recommendations. First, the clinical questions were addressed, and the evidence-based clinical practice guidelines were identified, graded and selected to answer the clinical questions. A systematic methodology was used to qualify, obtain and describe the relevant information to generate recommendations based on the SIGN system. The results were then presented and discussed in a group of experts to establish the practical value of the evidence and to adapt the recommendations to the Colombian environment.ResultsOut of 107,441 preliminary titles, 56 studies were analyzed, and from them 3 clinical practice guidelines and 4 Cochrane systematic reviews were selected. This evidence was evaluated using AGREE II and AMSTAR. Red blood cells transfusion support is recommended using the restrictive strategy. Prophylactic platelet transfusion is the recommended indication. Cryoprecipitate is recommended when fibrinogen levels fall below 100 mg/dl, and indications on irradiated blood products were established.ConclusionsThis paper is an evidence-base approach on the recommendations for transfusion therapy in children with cancer.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Colombiana de Anestesiología - Volume 44, Issue 2, April–June 2016, Pages 151–160
نویسندگان
, , ,