کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2767749 1151212 2015 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Ergonomía en los bloqueos nerviosos guiados por ultrasonografía
ترجمه فارسی عنوان
ارگونومی در بلوک های عصبی که توسط اولتراسونوگرافی هدایت می شود
کلمات کلیدی
سونوگرافی، محاصره عصبی، مهندسی انسانی، بی اشتهایی بیهوشی ولوسونوگرافی، بلوک عصبی، مهندسی انسانی، بی اشتهایی بیهوشی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónLos bloqueos guiados por ultrasonografía han demostrado ser eficaces, pero requieren considerar aspectos como la ergonomía.ObjetivoDescribir influencia de la postura del operador, ubicación del monitor y posición de las manos, al realizar bloqueos con ultrasonografía.MétodosSe realizó una búsqueda no sistemática de literatura en Medline/Pubmed y Embase.ResultadosUna mala ergonomía es un factor de error al realizar bloqueos con ultrasonido. La inserción de la aguja «en plano» aumenta el éxito. Una posición inapropiada puede producir trastornos musculo-esqueléticos en el operador. Basados en esto, se propone una ubicación de elementos y posición del operador para realizar algunos bloqueos.ConclusiónRealizar bloqueos con ultrasonido requiere un área de trabajo ergonómica para lograr mayor eficacia, y disminuir aparición de trastornos músculo-esqueléticos.

IntroductionPerforming ultrasound-guided nerve blocks has proven to be safe, but ergonomic considerations are essential.ObjectiveTo describe the influence of operator position, monitor location, and hand position in performing ultrasound-guided nerve blocks.MethodsA non-systematic literature search was conducted in the Medline/Pubmed and Embase databases.ResultsPoor ergonomics is a key factor of error when performing nerve blocks under ultrasound guidance. «In-plane» needle insertion increases success. An inappropriate position may be a cause of muscle-skeletal disorders. Based on these results, we propose specific element location and operator position for the performance of certain nerve blocks.ConclusionPerforming ultrasound-guided nerve blocks requires an ergonomic work area allowing for greater comfort and effectiveness, thus reducing the occurrence of muscle-skeletal disorders.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Colombiana de Anestesiología - Volume 43, Issue 4, October–December 2015, Pages 331–339
نویسندگان
, , ,