Concordancia entre la escala verbal numérica y la escala visual analógica en el seguimiento del dolor agudo postoperatorio

Evaluar la concordancia entre la escala verbal numérica y la escala visual analógica en la valoración del seguimiento del dolor agudo postoperatorio durante 3 días consecutivos. Métodos: Recogida secuencial de datos a los pacientes sometidos a cirugía mayor subsidiaria de pauta de analgesia postoperatoria con opiáceos parenterales o técnicas neuroaxiales en un hospital terciario durante 2 meses consecutivos. Se interrogó a los pacientes durante 3 días consecutivos con intervalos de 24 horas mediante las escalas visual numérica (EVN) y visual analógica (EVA). Para valorar la concordancia entre variables cuantitativas se utilizó el coeficiente de correlación intraclase, y coeficiente de correlación de Spearman, estratificándose los resultados por edad (menos o mayor de 65 años). Resultados: Se analizaron datos de 159 pacientes (105  ≤  65 años y 54  >  65 años). La valoración de la EVA no fue posible realizarla en 12 pacientes, mientras que la valoración de la EVN fue posible en todos los pacientes. Los valores del coeficiente de correlación interclase fueron globalmente > 0,70 durante los tres días, siendo más altos los coeficientes en mayores de 65 años. Conclusiones: La concordancia entre las EVA y EVN de dolor se puede considerar como buena o muy buena durante los tres días de seguimiento, siendo mejor en pacientes con edad superior a 65 años. El grado de colaboración para recoger los datos fue mejor para la EVN que para la EVA. En la comparación de las valores numéricos del dolor la EVN mostró repetidamente valores más altos que la EVA.