کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2770595 1151446 2006 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Méthodes d'éviction des moisissures
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Méthodes d'éviction des moisissures
چکیده انگلیسی

RésuméLes mesures efficaces d'éviction des moisissures consistent à éliminer en profondeur le mycélium, en évitant sa dispersion, tout en protégeant les personnes. Il faut tenir éloigné des zones à traiter les personnes à risque, comme les immunodéprimés et protéger les personnes effectuant les travaux : lunettes, protection respiratoire, port de gants sont nécessaires. On peut éviter la dispersion en utilisant des bâches en cas de zones contaminées de grande étendue, et en fermant les grilles et conduits de ventilation. L'élimination en profondeur s'effectue par un nettoyage approfondi, suivi d'un rinçage sans détrempage, puis d'une désinfection à l'eau de Javel, produit fongicide. La surveillance ultérieure est recommandée pour confirmer l'efficacité des travaux de décontamination. La prévention du développement des moisissures est essentielle, reposant sur la lutte contre l'humidité, tant d'origine extérieure, qu'intérieure et sur une ventilation adéquate des locaux.

The most effective means of avoiding contact with moulds consists of eliminating the mycelia to the highest degree possible, avoiding dispersing them and protecting those in contact. It is important to keep individuals at risk, for example those who are immunodeficient, away from the areas being treated. Those doing the work should be protected with glasses, respiratory masks and gloves. Dispersion can be avoided by using tarpaulins in places where contamination is wide spread; the openings of ventilation ducts must be closed. Maximum elimination requires maximum cleaning, followed by adequate but not excessive rinsing and then by disinfection with a fungicidal bleaching solution. Subsequent control is recommended to confirm the efficacy of the decontamination procedure. Prevention of further development of moulds is essential, depending on control of humidity, both from the exterior as well as from the interior, with adequate ventilation of the premises.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revue Française d'Allergologie et d'Immunologie Clinique - Volume 46, Issue 3, April 2006, Pages 216–220
نویسندگان
, , ,