کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
2868049 | 1171133 | 2008 | 10 صفحه PDF | دانلود رایگان |

ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA SOBRE LA INSUFICIENCIA VENOSA CRÓNICA EN ESPAÑA: ESTUDIO DETECT-IVC 2006ResumenIntroducción. Se ha desarrollado el estudio DETECT-IVC 2006, con los objetivos de verificar los elevados datos de prevalencia de insuficiencia venosa crónica (IVC) obtenidos en la encuesta DETECT-IVC del año 2000 y comprobar si se ha modificado el patrón del tratamiento de esta patología entre los médicos de atención primaria (AP). Sujetos y métodos. Se ha realizado una encuesta con fines epidemiológicos, de tipo transversal, que debía incluir 16.770 sujetos que acudían por cualquier motivo a una consulta de AP. Participaron como investigadores 1.118 médicos de AP, con 37 coordinadores especialistas en Angiología y Cirugía Vascular. Se ha seguido con cada paciente el protocolo del estudio. Resultados. El 71% refería algún síntoma o signo dependiente de la IVC, especialmente la pesadez de piernas y las varículas. Un 62% de los encuestados presentaban algún tipo de signo de IVC en el examen físico. Se identificaron úlceras cutáneas en un 2% de los examinados. Un 38% de los sujetos se encontraba dentro de los grupos del 2 al 6 de la clasificación CEAP, y un 88% de sujetos salían de la cita con tratamiento. Conclusión. Los resultados de la encuesta confirmaron la elevada prevalencia de la IVC en España, muy superior a las cifras comunicadas por los estudios referenciales. En los seis años transcurridos entre uno y otro estudio ha variado el patrón de tratamiento de la IVC por los médicos de AP, que han incrementado las recomendaciones de las diversas terapias, adecuándolas a los estadios evolutivos de la enfermedad. [ANGIOLOGÍA 2008; 60: 27-36]
AN EPIDEMIOLO GICAL SURVEY ON CHRONIC VENOUS INSUFFICIENCY IN SPAIN: THE DETECT-IVC 2006 STUDYSummaryIntroduction. The DETECT-IVC 2006 study was developed with the aim of verifying the high figures for the prevalence of chronic venous insufficiency (CVI) that were obtained in the DETECT-IVC survey carried out in the year 2000 and to determine whether any modifications have been made to the pattern of treatment of this condition employed by primary care (PC) physicians. Subjects and methods. A cross-sectional epidemiological survey was carried out involving 16,770 subjects who visited a PC clinic, regardless of the reason for doing so. The researchers who took part in the survey were 1,118 PC physicians, with 37 coordinators who were specialised in Angiology and Vascular Surgery. The study protocol was followed in the case of each patient. Results. Seventy-one per cent reported some CVI-related symptom or sign, the most frequent being heaviness in the legs and variculae. In the physical examination 62% of the respondents presented some sign of CVI. Skin ulcers were identified in 2% of those submitted to examination. Thirty-eight per cent of the subjects belonged to groups 2 to 6 in the CEAP classification and 88% of the subjects left the visit with some kind of treatment. Conclusions. The results of the survey confirm the elevated prevalence of CVI in Spain, which is much higher than the figures reported in the reference studies. In the six years separating the two studies, changes have taken place in the pattern of treatment of CVI by PC physicians, who have increased the recommendations of the different therapies in order to adapt them to the different stages of the progression of the disease. [ANGIOLOGIA 2008; 60: 27-36]
Journal: Angiología - Volume 60, Issue 1, 2008, Pages 27–36