Tratamiento quirúrgico e intervencionista de la insuficiencia valvular mitral: revisión del documento de consenso de los Grupos de Trabajo en Cirugía Cardiovascular y Valvulopatías de la Sociedad Europea de Cardiología

ResumenEn este documento de consenso de los Grupos de Trabajo en Cirugía Cardiovascular y Valvulopatías de la Sociedad Europea de Cardiología se realiza una puesta al día sobre el manejo más adecuado de los pacientes con insuficiencia valvular mitral. El manuscrito publicado en el mes de enero del 2016 en el European Heart Journal recoge los siguientes puntos:–una enumeración de los principales aspectos clave sobre la evidencia científica referente a este tema;–la importancia de un abordaje multidisciplinar basado en el «Heart Team»;–los últimos avances en el diagnóstico de la insuficiencia valvular mitral centrados en las nuevas técnicas de ecocardiografía;–las actuales recomendaciones de tratamiento médico, quirúrgico o percutáneo de la insuficiencia mitral primaria y secundaria;–las recomendaciones de seguimiento y valoración de resultados tras los procedimientos terapéuticos y–las perspectivas de futuro.A continuación, desarrollamos cada uno de estos apartados.

This consensus document, by the Cardiovascular Surgery and Valvular Diseases Working Group of the European Society of Cardiology, presents an update on the adequate management of patients with mitral valve insufficiency. The document, published in January 2016 in the European Heart Journal stresses the following points:–enumerating the main key aspects on the scientific evidence on this topic;–the importance of a multidisciplinary approach based on the “Heart Team”;–the latest advances in the diagnosis of mitral valve insufficiency based on the new echocardiography techniques;–the current recommendations of the medical, surgical and percutaneous treatment of primary and secondary mitral valve insufficiency;–recommendations for the follow-up and assessment of the outcomes after the therapeutic procedures, and–future perspectives.Each one of these sections is developed in this article.