Prueba de esfuerzo con función cardiopulmonar en niños operados de cardiopatía congénita. Recomendaciones de ejercicio físico en el ámbito escolar

ResumenIntroducción y objetivosEl objetivo es analizar la utilidad de la prueba de esfuerzo con determinación de gases espirados en niños operados de cardiopatía congénita en edad escolar, para valorar la recomendación de ejercicio físico en relación con la cardiopatía de base, el tipo de cirugía realizada, la situación hemodinámica actual y el nivel de ejercicio habitual.MétodosEstudio prospectivo de 108 niños que realizaron una prueba de esfuerzo con análisis de gases, monitorizando electrocardiograma y presión arterial. Se recogieron por cuestionario variables sobre cardiopatía de base, cirugía practicada, estado funcional actual y nivel de ejercicio habitual. Se emitió una recomendación de ejercicio después de la ergometría, y al año se controló por cuestionario a 35 de los pacientes.ResultadosSe observaron diferencias significativas entre la gravedad actual de la lesión y la frecuencia cardiaca de reposo y esfuerzo, la presión arterial sistólica en reposo y en esfuerzo, el consumo de oxígeno, el pulso de oxígeno, la producción de dióxido de carbono y la duración de la prueba. Se detectó relación entre el nivel de ejercicio semanal y mayores consumo de oxígeno y duración de la ergometría, pero no con la cardiopatía subyacente. En los 59 niños con lesiones cianóticas, se observó que la mejor capacidad funcional se correspondía con reparación de la lesión más precoz y mejor. Se pudo recomendar un incremento del nivel de ejercicio a 48 niños.ConclusionesLa prueba ergoespirométrica permite explorar la capacidad funcional de los niños operados de cardiopatía congénita y aporta datos importantes para una mejor planificación del ejercicio físico aconsejable.

Introduction and objectivesTo analyze and discover if stress testing with exhaled gases in children who have had congenital heart surgery is useful so we could make physical exercise recommendations according to heart disease, type of surgery performed, present hemodynamic state and level of exercise practiced.MethodsProspective study of 108 children, who performed stress testing with exhaled gases, electrocardiogram monitoring and blood pressure. A questionnaire was used to obtain variables concerning heart disease, surgery, present functional condition and level of exercise practiced. Exercise recommendations were given after stress testing, and after a year 35 patients answered a questionnaire.ResultsThere were significant differences between lesion severity and heart rate at rest and during effort, systolic pressure at rest and during effort, oxygen uptake, oxygen pulse, carbon dioxide production and test duration. A relationship was observed between level of weekly exercise and greater oxygen uptake and test duration, but this was not observed with the underlying heart disease. We observed that best performance occurred with fast repairing for 59 children with cyanotic heart disease. Increased exercise level was recommended for 48 children.ConclusionsThe cardiopulmonary function study allows us to examine the physical performance of children who have had congenital heart surgery and provides us with important data so that we can recommend better physical exercise planning.Full English text available from: www.revespcardiol.org