کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3019011 1182192 2009 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Ablation of Atrioventricular Nodal Reentrant Tachycardia Using Remote Magnetic Guidance (Stereotaxis®) Requires Lower Temperature and Power Settings Because of Improved Local Contact
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Ablation of Atrioventricular Nodal Reentrant Tachycardia Using Remote Magnetic Guidance (Stereotaxis®) Requires Lower Temperature and Power Settings Because of Improved Local Contact
چکیده انگلیسی

Introduction and objectivesThe Stereotaxis® remote magnetic navigation system provides a new approach to ablation that could increase catheter stability. The aim was to determine whether improved tissue contact necessitates a change in traditional radiofrequency ablation parameters.MethodsThe study compared ablation of atrioventricular nodal reentrant tachycardia (AVNRT) using remote navigation (4-mm catheter) in 19 patients with conventional ablation in 18 patients (4-mm catheter, temperature 60-65°C, power 50 W). The radiofrequency energy needed to ensure that no more than a single nodal echo beat could be induced was measured.ResultsCharring was observed with traditional parameters on the first applications of the remotely navigated catheter. Hence, the energy was subsequently reduced (to 50°C and 40 W). There was no difference in the number of applications between remote navigation and conventional groups (median: 6 vs 8.5; interquartile range [IQR]: 11 vs 9). Applications lasting ≤5 s were usually due to catheter dislodgment. Only 4 patients in the remote group had applications ≤5 s compared with 11 in the conventional group (P=.041). Ablation using remote navigation was equally effective and required lower temperatures and powers (mean [SD] temperature: 46 °C (2°C) vs 50°C (4°C), P<.001; median [IQR] power: 29 [14] W vs 50 [7] W, P<.001), with no difference in total energy delivered. With remote navigation, the range of impedance values between applications was less (mean [SD]: 10.4 [7.6] Ω vs 19.3 [15.4] Ω; P=.035) and the temperature variation tended to be less, suggesting greater stability between applications. There were no complications.ConclusionsIn this initial series, remote magnetic navigation was safe and effective in AVNRT ablation. Improved tissue contact reduced catheter dislodgment and necessitated a reduction in radiofrequency energy to avoid charring.

Introducción y objetivosLa navegación magnética remota con sistema Stereotaxis® supone una nueva forma de ablación que podría aumentar la estabilidad del catéter. Quisimos evaluar si la posible mejoría del contacto tisular obliga a modificar los parámetros convencionales de radiofrecuencia.MétodosSe comparó a 19 pacientes sometidos a ablación de taquicardia intranodal con catéter remoto de 4 mm con 18 pacientes con procedimiento convencional (4 mm, 60-65 °C, 50 W). Evaluamos la energía de radiofrecuencia necesaria para conseguir la no inducibilidad de más de un eco nodal.ResultadosEl primer catéter remoto presentó carbonización tras las primeras aplicaciones con parámetros habituales. Así, redujimos la energía (50 °C, 40 W) en el resto. No hubo diferencias en número de aplicaciones entre grupo remoto y control (mediana, 6 [rango intercuartílico, 11] frente a 8,5 [9]). Aplicaciones ≤ 5 s suelen deberse a desplazamiento del catéter. Sólo 4 pacientes del grupo remoto tuvieron aplicaciones ≤ 5 s frente a 11 controles (p = 0,041). La ablación remota fue igual de efectiva, y se realizó con menores temperaturas y potencias medias (media ± DE, 46 ± 2 frente a 50 ± 4 °C; p < 0,001; y 29 [14] frente a 50 [7] W; p < 0,001), pero sin diferencias en energía total aplicada. Con el catéter remoto se registró menor amplitud de impedancias entre aplicaciones (media ± DE, 10,4 ± 7,6 frente a 19,3 ± 15,4 Ω; p = 0,035) y una tendencia a menor amplitud de temperaturas, lo que indica más estabilidad entre aplicaciones. No se produjeron complicaciones.ConclusionesEn nuestra serie inicial, el uso de navegación remota en la ablación de taquicardia intranodal fue efectiva y segura. La mejoría del contacto tisular disminuye desplazamientos involuntarios del catéter y parece que se necesita disminuir la potencia de radiofrecuencia para evitar la carbonización del catéter.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Española de Cardiología (English Edition) - Volume 62, Issue 9, September 2009, Pages 1001-1011