Control de la dislipemia en grupos clínicos especiales: mujeres, ancianos, VIH, enfermedad renal crónica, pacientes con síndrome metabólico

ResumenExisten algunos grupos poblacionales en los que el control de la dislipemia todavía presenta algunas dudas. En el presente artículo se revisan las indicaciones del tratamiento hipolipemiante, preferentemente en prevención primaria, en algunos grupos especiales: mujeres, ancianos, infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana, pacientes con enfermedad renal crónica y pacientes con síndrome metabólico. Se hace especial hincapié en los datos obtenidos en el estudio JUPITER y otros estudios con rosuvastatina.

There is still some disagreement about how dyslipidemia should be treated in particular population groups. This article provides a review of indications for lipid-lowering treatment, preferably for primary prevention, in specific groups of patients: women, the elderly, and those with an HIV infection, chronic kidney disease or metabolic syndrome. Special emphasis is placed on data obtained in the JUPITER trial and in other studies of rosuvastatin.