کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3020251 1182295 2014 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The role of propranolol in the treatment of infantile hemangioma
ترجمه فارسی عنوان
نقش پروپرانولول در درمان همیونمی دوران کودکی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی

IntroductionInfantile hemangioma (IH) is one of the most common childhood tumors. There are various medical or surgical therapeutic options, all with suboptimal results. Recently, the successful use of propranolol for involution of IH was described. We report the results of a single-center experience with this therapeutic option.ObjectiveTo prospectively assess the efficacy and safety of propranolol in children with infantile hemangioma.MethodsWe performed a prospective analysis of clinical data of all patients with IH referred to a pediatric cardiology center for baseline cardiovascular assessment prior to propranolol therapy. Propranolol was given at a starting dose of 1 mg/kg/day and titrated to a target dose of 2–3 mg/kg/day according to clinical response. Efficacy was assessed through a photograph-based severity scoring scale. Safety was assessed by collecting data regarding significant side effects.ResultsStarting in 2010, 30 patients (15 female) were referred for propranolol treatment of IH, at a median age of six months (1–63 months). The mean target propranolol dose was 2.8 mg/kg/day, with a mean duration of therapy of 12 months. All patients experienced significant reduction of IH size and volume. There were no side effects.ConclusionsIn our experience propranolol appears to be a useful and safe treatment option for severe or complicated IH, achieving a rapid and significant reduction in their size. No adverse effects were observed, although until larger clinical trials are completed, potential adverse events should be borne in mind and consultation with local specialists is recommended prior to initiating treatment.

ResumoIntroduçãoOs hemangiomas são a lesão tumoral cutânea mais frequente em idade pediátrica. Até ao momento todas as opções terapêuticas (tanto médicas como cirúrgicas) têm resultados sub-ótimos. Recentemente, foi descrita a utilização de propranolol para tratamento dos hemangiomas. Relatamos os resultados da nossa experiência com esta opção terapêutica.ObjetivoAvaliação prospetiva da eficácia e segurança de propranolol em crianças com hemangioma infantil.MétodosAvaliação prospetiva de todos os doentes com hemangioma referenciados para avaliação cardiovascular prévia ao início de terapêutica com propranolol. O propranolol foi administrado numa dose inicial de 1 mg/kg/dia e titulada para uma dose alvo de 2–3 mg/kg/dia, de acordo com a resposta clínica. A eficácia foi avaliada através de uma escala fotográfica. A segurança foi avaliada através da recolha de dados sobre os efeitos secundários significativos.ResultadosDesde 2010, 30 crianças (15 do sexo feminino) com hemangiomas foram referenciados para avaliação cardiovascular prévia ao início de terapêutica beta-bloqueante, com uma idade média de 6 meses (1-63 meses). A dose alvo média atingida foi de 2,8 mg/kg/dia, com uma duração média de tratamento de 12 meses. Em todos os doentes se verificou uma redução significativa das dimensões e volume dos hemangiomas. Não foram observados efeitos colaterais.ConclusõesNa nossa experiência, o propranolol é uma opção eficaz e segura para o tratamento de hemangiomas extensos ou complicados, obtendo-se uma redução rápida e significativa das suas dimensões. Não foram observados efeitos adversos contudo, recomenda-se a avaliação cardiovascular sistemática, prévia ao início de terapêutica com propranolol.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Portuguesa de Cardiologia (English Edition) - Volume 33, Issue 5, May 2014, Pages 289–295
نویسندگان
, , , , , , ,