Retronychia: A Case Report Including Ultrasound Imaging and Surgical Treatment

Retronychia is a recently described disorder caused by ingrowth of the proximal nail plate into the proximal nail fold. This situation provokes chronic paronychia refractory to antimicrobial therapy. Ultrasound has been proposed as the noninvasive method of choice to confirm the diagnosis and rule out other differential diagnoses, particularly local tumors and arthritic disease. The presence of 2 or more overlapping nail plates and a reduced distance between the root of the nail plate and the base of the distal phalanx could be the ultrasound hallmarks of this condition. Nail plate avulsion is the treatment of choice and is curative. Knowledge of retronychia is still limited among dermatologists, which can lead to diagnostic and therapeutic errors and delay. This has prompted us to present this new case.

ResumenLa retroniquia es un proceso emergente en el que la parte proximal de la lámina ungueal se encarna en el pliegue ungueal proximal, produciendo una paroniquia crónica refractaria a terapias antimicrobianas. La ecografía se ha postulado como la prueba no invasiva de confirmación y para diagnóstico diferencial, sobre todo con afecciones tumorales y artríticas locales. La presencia de dos o más láminas ungueales superpuestas y la disminución de la distancia entre el origen de la lámina ungueal y la base de la falange distal podrían ser los criterios ecográficos distintivos de esta entidad. La avulsión quirúrgica de la lámina ungueal es la terapia de elección y curativa de la misma. Su conocimiento todavía está poco difundido entre los dermatólogos, ocasionando errores y demoras diagnósticas y terapéuticas, lo que nos ha motivado a la presentación de un nuevo caso.