کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3290002 1209669 2016 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Impact of the incorporation of a nurse in an inflammatory bowel disease unit
ترجمه فارسی عنوان
تأثیر ‌بکارگیری پرستار در بخش بیماری التهابی روده
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

معرفی

تجهیزات و روش‌ها

نتایج

گفتگو
ترجمه چکیده
معرفی: با توجه به افزایش پیچیدگی و تعداد بیماران التهابی روده به واحد‌های چندرشته‌ای نیاز است. اهداف: ارزیابی مراقبت‌های بهداشتی، اقتصادی و تأثیر به‌کارگیری پرستار در بخش بیماران التهابی روده در بیمارستان دانشگاه Puerta de Hierro Majadahonda روش‌ها: ما به صورت آینده‌نگر فعالیت‌‌های پرستار بخش بیماران التهابی را از مارس ۲۰۱۰ تا دسامبر ۲۰۱۴ ثبت کردیم. نتایج: در این مدت، تقاضا برای مراقبت‌های بهداشتی به طور پیشرونده‌ای افزایش یافت که ۱۵۵۸ بیمار که تحت مراقبت بخش ما قرار داشتند. خدمات مراقبتی پرستار شامل ۵۲۹۳ پست الکترونیکی و ۶۷۸ تماس تلفنی بوده‌است. ما تخمین زدیم که با این کار از ۳۵۰۴ مشاورهٔ حضوری پزشکی و ۸۵۲ ملاقات بخش حوادث و فوریت‌های پزشکی صرفه‌جویی شد. فعالیت‌های دیگر شامل پایش درمان با عوامل زیست‌شناختی و غیرزیست‌شناختی (8371 تست آزمایشگاهی) ، گرفتن 342 نمونهٔ خون، پیگیری 1047 تست تشخیص و مشاوره با تخصص‌های دیگر پزشکی، آموزش مصرف داروها بدون نیاز به پرستار و یا فرد دیگر در 114 بیمار، عملکرد رویه 158 آفرزیس گرانولوسیت و مشارکت در 25 پروژه تحقیقی. نتیجه‌گیری: به کارگیری پرستار متخصص در بخش بیماران التهابی روده مزایای بهداشتی‌مراقبتی، پژوهشی و خصوصاً اقتصادی به همراه داشت.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های گوارشی
چکیده انگلیسی

IntroductionMultidisciplinary units are needed because of the growing complexity and volume of patients with inflammatory bowel disease (IBD).ObjectivesTo evaluate the healthcare, economic and research impact of incorporating a nurse into the IBD unit of the Puerta de Hierro Majadahonda University Hospital.MethodsWe prospectively recorded the activity carried out by the nurse of the IBD unit from March 2010 to December 2014.ResultsDuring this period, healthcare demand progressively increased, with 1558 patients being attended by our unit. The healthcare provided by the nurse included 5293 electronic mails and 678 telephone calls. We estimated that this activity represented a saving of 3504 in-person medical consultations and 852 accident and emergency department visits. Other activities consisted of monitoring treatments with biological and non-biological agents (8371 laboratory tests), extraction of 342 blood samples, follow-up of 1047 diagnostic tests and consultations with other medical specialties, health education in self-administration of drugs in 114 patients, the performance of 158 granulocyte apheresis procedures, and participation in 25 research projects.ConclusionThe incorporation of a specialised nurse in an IBD unit had major economic, healthcare and research benefits.

ResumenIntroducciónLa complejidad y el volumen crecientes de los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII) obligan a desarrollar equipos multidisciplinares. La enfermería especializada debería ser parte de estas unidades tal y como se recoge en diferentes documentos de consenso.ObjetivosEvaluar el impacto que la incorporación de la enfermería a la Unidad de EII del Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda (HUPHM) ha tenido desde el punto de vista asistencial, económico e investigador.MétodosRecogida prospectiva de la actividad desempeñada por la enfermera de la Unidad de EII del HUPHM desde marzo del 2010 hasta diciembre del 2014.ResultadosEn este periodo se ha producido un aumento progresivo de la demanda asistencial, que ha alcanzado los 1.558 pacientes atendidos por nuestra Unidad. La asistencia proporcionada por la enfermera alcanzó un total de 5.293 correos electrónicos y de 678 llamadas telefónicas. Con ello, se estima que esta actividad ha supuesto un ahorro de 3.504 consultas médicas presenciales así como de 852 visitas al Servicio de Urgencias. Otras actividades realizadas han sido la monitorización de tratamientos con medicamentos biológicos y no biológicos (8.371 controles analíticos), la extracción de 342 analíticas, el seguimiento de 1.047 pruebas diagnósticas e interconsultas a otras especialidades médicas, la educación sanitaria en la autoadministración de medicamentos a 114 pacientes, la realización de 158 granulocitoaféresis y la participación en 25 proyectos de investigación.ConclusionesLa incorporación de la enfermera especializada a la Unidad de EII tiene un gran impacto beneficioso tanto desde el punto de vista asistencial y económico como investigador.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Gastroenterología y Hepatología (English Edition) - Volume 39, Issue 5, May 2016, Pages 318–323
نویسندگان
, , , , , , , , ,